Vertaling van "i2010 " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

i2010 - Une société de l'information pour la croissance et l'emploi
i2010 - A European Information Society for growth and employment

stratégie i2010
i2010 strategy

groupe à haut niveau i2010
i2010 High Level Group

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission met en œuvre i2010 en étroite collaboration avec les États membres au sein du Groupe à haut niveau i2010.
The Commission implements i2010 in close co-operation with the Member States through the i2010 High Level Group.

Afin de préparer les discussions sur le réexamen à mi-parcours, en 2008, de l'initiative i2010, la Commission propose d'impliquer les États membres, le Groupe à haut niveau i2010, les entreprises, la société civile et les autres parties prenantes dans l'élaboration des différents thèmes.
To prepare the discussions on the i2010 mid-term review of 2008, the Commission proposes to involve the Member States, the i2010 High Level Group, industry, civil society and other stakeholders more closely in the development of the different topics.

À titre de comparaison, en septembre 2005, l'Union européenne a lancé i2010, un plan d'action pour la numérisation.
Just by contrast, in September 2005 the European Union launched i2010, a digitization action plan.

Code de la synthèse: Audiovisuel et médias / Techniques numériques et médias interactifs Éducation, formation, jeunesse, sport / Éducation et formation tout au long de la vie / Mesures spécifiques / eLearning Société de l'information / Stratégie numérique, stratégie i2010, plans d'action eEurope, programmes / Stratégie i2010 et plans d'action eEurope / i2010
Summary code: Audiovisual and media / Digital television and interactive media Education, training, youth, sport / Lifelong learning / Specific measures / eLearning Information society / Digital Strategy, i2010 Strategy, eEurope Action Plan, Digital Strategy Programmes / i2010 Strategy and eEurope Action plans / i2010

Code de la synthèse: Audiovisuel et médias / Techniques numériques et médias interactifs / Médias interactifs Culture / Programmes culturels Société de l'information / Stratégie numérique, stratégie i2010, plans d'action eEurope, programmes / Stratégie i2010 et plans d'action eEurope / i2010
Summary code: Audiovisual and media / Digital television and interactive media / Interactive media Culture / Culture Programmes Information society / Digital Strategy, i2010 Strategy, eEurope Action Plan, Digital Strategy Programmes / i2010 Strategy and eEurope Action plans / i2010

"i2010 – Une société de l'information pour la croissance et l'emploi", COM(2005) 229 final du 1 juin 2005, [http ...]
2005 “i2010 – A European Information Society for growth and employment”, COM(2005) 229 final of 1 June, [http ...]

Le rapport de cette année sur i2010 est le premier rapport annuel sur la mise en œuvre de la stratégie i2010. Il préconise la convergence des politiques dans le secteur des TIC de façon à combiner instruments réglementaires et promotion de la recherche au niveau de l’UE au profit de la croissance et de l’emploi en Europe.
This year’s annual report on i2010 is the first such report on the implementation of the i2010 strategy which calls for “policy convergence” in the ICT sector to combine regulatory instruments and the promotion of EU-wide research in the interests of growth and jobs in Europe.

La question d'une telle interopérabilité des services électroniques d'intérêt public devrait dès lors continuer à figurer en bonne place parmi les préoccupations de l'UE (dans le domaine de l'administration en ligne, mais aussi dans d'autres secteurs, tels que la santé ou l'éducation), notamment dans le contexte du nouveau cadre stratégique "i2010 – Une société de l'information pour la croissance et l'emploi" et des divers programmes et initiatives connexes. i2010 désigne explicitement l'interopérabilité comme l'un des quatre grands défis à relever pour créer un espace européen unique de l'information et comme un élément fondamental pour des services publics utilisant les TIC.
The issue of such interoperability on electronic services of public interest should therefore remain high on the EU agenda (in the area of eGovernment but also others like health or education), notably as part of the new strategic framework “i2010 - A European Information Society for growth and employment” and the various related initiatives and programmes. i2010 explicitly addresses interoperability as one of the four main challenges for the creation of a single European information space and as essential for ICT-enabled public services.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11328 - EN - i2010: la société de l'information et les médias au service de la croissance et de l'emploi
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11328 - EN - i2010: Information Society and the media working towards growth and jobs

La Commission a adopté aujourd’hui l’initiative i2010 – société européenne de l'information pour 2010 – visant à soutenir la croissance et l’emploi dans la société de l’information et les médias. i2010 est une stratégie globale de modernisation et de déploiement de l’ensemble des instruments d’action dont dispose l’UE pour encourager le développement de l’économie numérique: réglementation, recherche et partenariats avec le secteur privé.
The Commission today adopted the initiative “i2010: European Information Society 2010” to foster growth and jobs in the information society and media industries. i2010 is a comprehensive strategy for modernising and deploying all EU policy instruments to encourage the development of the digital economy: regulatory instruments, research and partnerships with industry.