Traduction de «i-3491 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

agent de correction I [ AC I | CO I | agente de correction I | CO I ]
Correctional Officer I

Q.I. standardisé [ Q.I. type | Q.I. typifié | Q.I. standard ]
deviation IQ

courtier immobilier | c. i. | CI | court. imm. | court. immob. | courtière immobilière | courtier en immobilier | c. i. | CI | court. imm. | court. immob. | courtière en immobilier | courtier d'immeubles | c. i. | CI | court. imm. | courtière d'immeubles | courtier en immeubles | c. i. | CI | court. imm. | courtière en immeubles | agent immobilier | agente immobilière | ctr imm.
real estate broker | Realtor

réaction immunitaire de type I | réaction anaphylactique | réaction allergique du type I | réaction d'hypersensibilité de type immédiat | réaction d'hypersensibilité de type I
type I hypersensitivity reaction | anaphylactic reaction | immediate hypersensitivity

facteur de croissance insulinomimétique de type I | IGF-I | IGF I | somatomédine A
insulin-like growth factor-I | IGF-I | insulin-like growth factor-1 | insulin-like growth factor 1

pigment violet 3 (C.I.) [ violet alcalin 1 (C.I), molybdatetungstatephosphate | C.I. 42535 Laque | violet de méthyle ]
C.I. Pigment Violet 3 [ C.I. Basic Violet 1, molybdatetungstatephosphate | C.I. 42535 Lake | methyl violet ]

Division italienne [ SLC-I ]
Italian Division [ CLS-I ]

Ordonnance du DETEC du 23 novembre 1973 sur les règles d'exploitation dans le trafic aérien commercial [ ORE I ]
DETEC Ordinance of 23 November 1973 on the Operating Rules for Commercial Aviation [ CAOR 1 ]

Division politique I, Europe, Conseil de l'Europe, OSCE
Political Affairs Division I, Europe, Council of Europe, OSCE

avortement | 1) I.V.G. - 2) fausse couche
abortion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans un souci de clarté, il convient d'abroger le règlement (CEE) n° 3491/90 et de le remplacer par le présent règlement.
For the sake of clarity, it is appropriate to repeal Regulation (EEC) No 3491/90 and to replace it with this Regulation.

Le règlement (CEE) n° 3491/90 est abrogé.
Regulation (EEC) No 3491/90 is repealed.

Position du Parlement européen arrêtée en première lecture le 2 avril 2014 en vue de l’adoption du règlement (UE) n° ./2014 du Parlement européen et du Conseil relatif aux importations de riz originaires du Bangladesh et abrogeant le règlement (CEE) n° 3491/90 du Conseil
Position of the European Parliament adopted at first reading on 2 April 2014 with a view to the adoption of Regulation (EU) No ./2014 of the European Parliament and of the Council on imports of rice originating in Bangladesh and repealing Council Regulation (EEC) No 3491/90

(2) Le règlement (CEE) n° 3491/90 confère à la Commission des compétences afin de mettre en œuvre certaines de ses dispositions.
(2) Regulation (EEC) No 3491/90 confers powers on the Commission in order to implement some of its provisions.

À cette fin, le règlement (CEE) n° 3491/90 a été adopté.
To that end, Council Regulation (EEC) No 3491/90 was adopted.

Dans l’arrêt du 28 avril 2009 dans l’affaire C-518/06, Commission/Italie, Recueil 2009, p. I-3491, la Cour explique en outre que, si la législation nationale dessine un cadre technique dans lequel les assureurs doivent calculer leurs primes, une telle limitation de la liberté tarifaire n’est pas interdite par la troisième directive 92/49/CEE sur l’assurance non‑vie.
In Case C-518/06, Commission v Italy [2009] ECR I-3491, the Court further explains that, if national legislation outlines a technical framework within which insurers must calculate their premiums, such a restriction on the freedom to set rates is not prohibited by the Third Non-life Insurance Directive 92/49/EEC.

considérant que de telles modalités ont été fixées pour la Communauté économique européenne par le règlement (CE) no 3491/93 du Conseil, du 13 décembre 1993, relatif à certaines modalités d'application de l'accord intérimaire sur le commerce et des mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon de l'acier, d'une part, et la Hongrie, d'autre part (4);
Whereas such procedures have been laid down for the European Economic Community by Council Regulation (EC) No 3491/93 of 13 December 1993 on certain procedures for applying the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part (4);