Vertaling van "hôpital régional de saint john " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Hôpital régional de Saint John [ Hôpital régional de Saint-Jean ]
Saint John Regional Hospital

Centre régional correctionnel de Saint John
Saint John Regional Correctional Centre

Initiative de réorganisation des CRHC de Moncton et de Saint John, région du Nouveau-Brunswick
New Brunswick Region, HRCCs Moncton and Saint John Re-engineering Initiative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans ma circonscription, l'Hôpital Saint-Joseph et l'Hôpital régional de Saint John auraient été éternellement reconnaissants envers le gouvernement fédéral s'il avait acheté de l'équipement nouveau.
St. Joseph's Hospital and the Saint John Regional Hospital in my riding would have been eternally grateful if the federal government had invested in new equipment for our hospitals.

On a effectué des tests qui prouvent que si les repas constitués d'aliments réchauffés sont bien présentés, le taux de satisfaction est considérablement plus élevé que si les aliments sont présentés de la façon dont ils l'étaient à l'hôpital régional de Saint John, d'après ce que vous nous dites.
Tests have been done to show that if presentation is well cared for with re-thermalized food, the level of satisfaction with it is considerably more than if it comes out in the way you say it came out in the regional hospital in Saint John.

Ces eaux usées, dont celles de l'hôpital régional de Saint John, ruissellent à ciel ouvert et coulent dans des cours d'école.
It even includes waste from the Saint John Regional Hospital.

Snow et du «Rally of Hope» de 1996 de l'hôpital régional de Saint John.
Snow Centre Nursing Home, and the 1996 Saint John Regional Hospital " Rally of Hope" .

Il y avait Camp Hill à Halifax, qui accueillait 410 malades; l'hôpital Lancaster de Saint John, au Nouveau-Brunswick, 400; l'hôpital Sainte-Foy à Québec, 325; l'hôpital Queen Mary de Montréal, 700; l'hôpital Sunnybrook de Toronto, 1 563; l'hôpital Westminster de London, 1 520; l'hôpital Deer Lodge de Winnipeg, 640; l'hôpital Colonel Belcher de Calgary, 400; l'hôpital Shaughnessy de Vancouver, 950; le Veterans Hospital de Victoria, 300; l'hôpital Sainte-Anne de Sainte-Anne-de-Bellevue, au Québec, 1 200, et qui ne possède plus que 606 lits.
There was Camp Hill in Halifax, which had 410 patients; Lancaster Hospital in Saint John, New Brunswick, 400; Sainte-Foy Hospital, Quebec City, 325; Queen Mary Hospital, Montreal, 700; Sunnybrook Hospital, Toronto, 1,563; Westminster Hospital, London, 1,520; Deer Lodge Hospital, Winnipeg, 640; Colonel Belcher Hospital, Calgary, 400; Shaughnessy Hospital, Vancouver, 950; Veterans Hospital in Victoria, 300; Sainte-Anne's Hospital, Sainte-Anne-de-Bellevue, Quebec, 1200, which today only has 606 beds.