Maintenant, le rôle des vivants est tout d'abord de rendre hommage à ceux qui sont morts en héros puis, ensuite, de réparer le désastre, humain et matériel, qui nous entoure. Finalement, nous devons apprendre de ce qui s'est passé et appliquer avec courage les leçons de la guerre.
At this time, the proper occupation of the living is first to honour our heroic dead; next to repair the havoc, human and material, that surrounds us; and, lastly, to learn aright and apply with courage the lessons of the war.