Traduction de «hélix » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bi-hélix [ appareil bi-hélix ]
bi-helix [ bi-helix appliance ]

hélix
helix

chondrodermatite nodulaire de l'hélix | chondrodermatitis nodularis chronica helicis | maladie de Winkler
chondrodermatitis nodularis chronica dolorosa helicis | chondrodermatitis nodularis chronica helicis

queue de l'hélix
tail of helix

racine de l'hélix
crus of helix

nébuleuse Hélix
Helix nebula

racine de l'hélix [ crus helicis ]
crus of helix [ crista helicis | crus helicis ]

perte de la saillie de l'hélix
Loss of helical fold

Chondrodermite nodulaire chronique de l'hélix Périchondrite du pavillon
Chondrodermatitis nodularis chronica helicis Perichondritis of:auricle | pinna

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le plus connu et le plus ancien est le laboratoire Helix Biotech qui est situé à Richmond, en Colombie-Britannique.
The one that has been around the longest and is the best known is Helix Biotech in Richmond, B.C.

Serait-il possible que se développe un groupe comme celui que vous avez mentionné et qui vous finance, Helix.
Is there potential for the rise of I think the group you mentioned who's funding you, Helix—

Helix Biotech, un laboratoire privé d'analyse d'AND de la Colombie-Britannique, fait gratuitement pour nous les analyses d'ADN, ce qui est un énorme avantage.
Helix Biotech, a private DNA laboratory in B.C., is giving us free DNA testing, which is a tremendous bonus.

0307 60 (escargots autres que de mer): comprend les gastéropodes terrestres des espèces Helix pomatia Linné, Helix aspersa Muller et Helix lucorum et des espèces de la famille des achatinidés.
0307 60 (snails other than sea snails): covers terrestrial gastropods of the species Helix pomatia, Helix aspersa, Helix lucorum and species of the family Achatinidae.

Aux fins de la présente décision, on entend par «escargots» les gastropodes terrestres réfrigérés, congelés, décoquillés, cuisinés, préparés ou mis en conserve des espèces Helix pomatia Linné, Helix aspersa Muller, Helix lucorum et des espèces de la famille des Achatinidae».
For the purposes of this Decision “snails” means chilled, frozen, shelled, cooked, prepared or preserved terrestrial gastropods of the species Helix pomatia Linné, Helix aspersa Muller, Helix lucorum and of the species of the family Achatinidae’.

6.2. «escargots»: les gastéropodes terrestres des espèces Helix pomatia Linné, Helix aspersa Muller, Helix lucorum et des espèces de la famille des achatinidés.
6.2. ‘Snails’ means terrestrial gastropods of the species Helix pomatiaLinnéHelix aspersaMullerHelix lucorum and species of the family Achatinidae.

«escargots»: les gastéropodes terrestres des espèces Helix pomatia Linné, Helix aspersa Muller, Helix lucorum et des espèces de la famille des achatinidés.
‘Snails’ means terrestrial gastropods of the species Helix pomatiaLinnéHelix aspersaMullerHelix lucorum and species of the family Achatinidae.

"escargots": les gastéropodes terrestres des espèces Hélix pomatia Linné, Helix aspersa Muller, Hélix lucorum et des espèces de la famille des achatinidés.
"Snails" means terrestrial gastropods of the species Helix pomatia Linné, Helix aspersa Muller, Helix lucorum and species of the family Achatinidae.

6.2. «escargots»: les gastéropodes terrestres des espèces Helix pomatia Linné, Helix aspersa Muller, Helix lucorum et des espèces de la famille des achatinidés;
6.2. ‘Snails’ means terrestrial gastropods of the species Helix pomatiaLinné, Helix aspersaMuller, Helix lucorum and species of the family Achatinidae.

A. Sans préjudice des dispositions communautaires, nationales ou internationales relatives à la préservation de la faune sauvage, les escargots visés par le présent chapitre sont les gastéropodes terrestres des espèces Helix pomatia Linné, Helix aspersa Muller, Helix lucorum et espèces appartenant à la famille des achatinidés.
A. Without prejudice to Community, national or international provisions on the protection of wildlife, for the purpose of this Chapter, 'snails` means terrestrial gastropods of the species Helix pomatia Linné, Helix aspersa Muller, Helix lucorum and species of the family of Achatinidae.