J'espère que dès que le sénateur Hébert aura quitté le Sénat pour prendre sa retraite, le premier ministre jugera bon de lui confier la responsabilité de certains événements et qu'il continuera de consacrer tout son talent aux jeunes du Canada.
I would hope that as Senator Hébert retires from the Senate, the Prime Minister of Canada will see fit to put him in charge of some of these events so that he will continue to give to the young people of Canada all his devotion and talent.
