Vertaling van "hypothécaire mieux intégré " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

prêt hypothécaire intégrant [ emprunt hypothécaire intégrant ]
wraparound mortgage [ wrap-around mortgage ]

Livre Blanc sur l'intégration du marché européen du crédit hypothécaire
White Paper on the Integration of EU Mortgage Credit Markets

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’ensemble de règles proposé aujourd'hui vise à garantir que les consommateurs disposent d’informations précontractuelles de grande qualité et, d’une manière générale, que les pratiques de prêt d’un bout à l’autre de l’Europe s’améliorent. Il s’agit aussi de promouvoir l'avènement d'un marché unique du crédit hypothécaire qui soit dynamique, concurrentiel et mieux intégré».
The draft set of rules presented today is designed to ensure a high standard of pre-contractual information and improved lending practices across Europe, while promoting a dynamic, competitive and more integrated Single Market for mortgage credit".

B. considérant qu'un marché hypothécaire mieux intégré permettrait une application plus efficace des économies d'échelle, entraînerait une réduction des coûts, et bénéficierait donc, en dernière analyse, aux consommateurs, et favoriserait également le développement de l'économie européenne, en permettant ainsi d'avancer sur la voie de la réalisation des objectifs de la stratégie de Lisbonne,
B. whereas a more integrated mortgage credit market would enable economies of scale to be applied to more useful effect, reduce costs and hence, in the final analysis, benefit consumers, and would also boost the development of the European economy, thus marking a further step forward in attaining the Lisbon goals;