Vertaling van "hypo tirol " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

thiosulfate de sodium en excès [ résidu d'hypo | hypo en excès | résidu d'hyposulfite ]
residual thiosulfate [ residual hypo ]

hypoandrogénie | hypo-androgénie | hypoandrogénisme | hypo-androgénisme
hypoandrogenism

hypo-alpha-globulinémie
Hypoalphaglobulinemia

Hypo-osmolarité et hyponatrémie
Hypo-osmolality and hyponatraemia

lésion hypo-intense
hypointense lesion

oxyde de diazote [ gaz hilarant | oxyde d'azote(I) | oxyde nitreux | monoxyde de diazote | anhydride hypo-azoteux | hémioxyde d'azote | protoxyde d'azote | oxyde azoteux ]
dinitrogen oxide [ laughing gas | nitrogen(I) oxide | nitrous oxide | factitious air | dinitrogen monoxide | hyponitrous acid anhydride | nitrogen hemioxyde | nitrogen protoxyde ]

cycle de Kitchin [ hypo-cycle | cycle court | cycle des stocks ]
Kitchin cycle

hypo-
hypo-

hypo-cholestérolémiant
cholesterol-lowering

hypo-chlolestérolémiant
cholesterol-lowering drug

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hypo Tirol Bank est une banque régionale détenue à 100 % par l'État fédéré autrichien du Tyrol, par l'intermédiaire de sa Landeshypothekenbank Tirol Anteilsverwaltung.
Hypo Tirol Bank is a regional bank which is fully owned by the Austrian Federal State of Tirol via its Landeshypothekenbank Tirol Anteilsverwaltung.

Hypo Tirol réduira considérablement son bilan et s'engage notamment à limiter le volume de certains types de prêts et à n'entamer de nouvelles activités qu'au-delà d'un niveau déterminé de rentabilité.
Hypo Tirol will considerably reduce its balance sheet and commits, in particular, to limit certain types of loans and to do new business only above a certain profitability level.

Hypo Tirol exerçait ses activités dans l'État fédéré autrichien du Tyrol, à Vienne, en Italie (Haut-Adige, Vérone, Trentin), en Allemagne et en Suisse.
Hypo Tirol was conducting business in the Austrian Federal State of Tirol, in Vienna, Italy (Alto Adige/Südtirol, Verona, Trentino), Germany and Switzerland.

La Commission européenne est parvenue à la conclusion qu'un projet de recapitalisation de la banque autrichienne Hypo Tirol Bank AG à hauteur de 220 millions d'euros était conforme aux règles de l'UE relatives aux aides d'État.
The European Commission has concluded that a planned capital injection of €220 million for the Austrian bank Hypo Tirol Bank AG was in line with EU state aid rules.

M. Joaquín Almunia, vice-président de la Commission chargé de la concurrence, a déclaré à ce sujet: «Le plan de restructuration démontre que Hypo Tirol a consenti tous les efforts et pris tous les engagements requis pour opérer comme une banque régionale viable».
Commission Vice President in charge of competition policy Joaquín Almunia said: "The restructuring plan demonstrates that Hypo Tirol has made all necessary efforts and commitments to operate as a viable regional bank".