Traduction de «hydrogène aura » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Equivalents migraineux [prodromes neurologiques sans céphalée] Migraine:aura, sans céphalée | avec:aura prolongée | aura typique | installation aiguë de l'aura | basilaire | familiale, hémiplégique
Migraine:aura without headache | basilar | equivalents | familial hemiplegic | with:acute-onset aura | prolonged aura | typical aura |

opératrice de machine à hydrogéner | technicienne de machine à hydrogéner | opérateur de machine à hydrogénation/opératrice de machine à hydrogénation | technicien de machine à hydrogénation
hydrogenation machine operative | hydrogenation operator | hydrogenation machine operator | hydrogenator

aura | aura migraineuse
aura

conducteur d'appareil d'hydrogénation | conductrice d'appareil d'hydrogénation | conducteur d'appareils d'hydrogénation | conductrice d'appareils d'hydrogénation
hydrogenation operator

véhicule à hydrogène | véhicule à moteur fonctionnant à l’hydrogène | voiture à hydrogène
hydrogen car | hydrogen powered motor vehicle | hydrogen vehicle | hydrogen-powered vehicle

pile à combustible à hydrogène | pile à hydrogène | PAC à hydrogène
hydrogen fuel cell | HFC | hydrogen FC | hydrogen cell | hydrogen-oxygen fuel cell

Migraine avec aura [migraine classique]
Migraine with aura [classical migraine]

Migraine sans aura [migraine commune]
Migraine without aura [common migraine]

évaluer les taux d’hydrogénation d'huiles comestibles
assess the hydrogenation levels of an edible oil | check hydrogenation levels of edible oils | assess hydrogenation levels of edible oils | judge hydrogenation levels of edible oils

procédés d’hydrogénation d'huiles comestibles
hydrogenation mechanisms for edible oils | hydrogenation systems for edible oils | hydrogenation measures for edible oils | hydrogenation processes for edible oils

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y aura notamment lieu de mettre en place davantage d'activités de démonstration et de déploiement avant commercialisation à plus grande échelle pour les équipements portables, les installations fixes et les transports. Des activités de recherche et de développement technologique seront également nécessaires pour mettre sur pied une chaîne des piles à combustible compétitive et une infrastructure durable pour l'hydrogène à travers l'UE.
In particular, more and larger scale demonstrations and pre-commercial deployment activities for portable, stationary, transport applications will be required, as will long-term research and technology development to build up a competitive fuel cell chain and a sustainable hydrogen infrastructure across the EU.

Un problème souvent souligné concerne l’investissement dans l’offre d’hydrogène : il n’y aura pas de déploiement systématique d’une infrastructure utilisant l’hydrogène tant que la demande ne sera pas suffisante pour la rendre rentable, et la demande ne sera pas suffisante tant qu’il n’y aura pas d’infrastructure.
One often-noted problem concerns investment in the supply of hydrogen: there will be no systematic deployment of a hydrogen infrastructure until there is sufficient demand to make it cost-effective, yet sufficient demand will not exist until the infrastructure is in place.

C'est bien beau de dire qu'il y aura des cellules à hydrogène mais où les gens obtiendront-ils l'hydrogène?
It's fine to say that it'll be hydrogen, but where are they going to get the hydrogen?

Un groupe d’experts a estimé que le sulfure d’hydrogène aura totalement détruit la vie subaquatique de la mer Noire d’ici environ 30 ans.
A group of experts estimated that subaquatic life will completely disappear from the Black Sea in approximately 30 years due to hydrogen sulphide.

– (PL) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, l’introduction de véhicules à hydrogène aura un impact sur la protection de l’environnement et de la santé et sur l’effet de serre. Étant donné la pénurie de carburants traditionnels à base d’hydrocarbures, elle est également importante du point de vue politique et économique.
– (PL) Madam President, Commissioner, the introduction of hydrogen powered vehicles will have an impact on environmental and health protection and on the greenhouse effect, and is of political and economic significance given the shortage of traditional hydrocarbon fuels.

L’entreprise commune Piles à combustible et hydrogène aura deux membres fondateurs: le groupement industriel et la Communauté.
The Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking will have two founding members: the Industry Grouping and the Community.

Il y aura également une exposition présentant des utilisations concrètes des technologies utilisant l’hydrogène et la pile à combustible.
There will also be an exhibition showing real-life applications of hydrogen and fuel cell technologies.

A Lors d’une soirée VIP qui sera organisée la veille de l'assemblée générale, il y aura des prototypes de véhicules à hydrogène.
The General Assembly will be preceded the evening before by a VIP event, with prototype hydrogen vehicles.

La plate-forme technologique aura l'occasion d'établir un consensus et de relancer la dynamique en faveur d'une stratégie de recherche et de déploiement européenne cohérente dans le secteur de l'hydrogène et des piles à combustible, comprenant notamment des partenariats public-privé, des projets phares, des normes et des règlements.
The Technology Platform will have the opportunity to build consensus and drive forward a coherent European research and deployment strategy in the hydrogen and fuel cell sector, including public-private partnerships, lighthouse projects, standards and regulations.

Il est évident que si l’hydrogène est produit à partir de sources non fossiles (nucléaire ou sources renouvelables), il aura des retombées positives tant sur la sécurité d’approvisionnement que sur les émissions de CO2.
Obviously, if it is produced using non-fossil fuels (nuclear or renewable energy) it will have beneficial effects in terms of security of supply and CO emissions.