Est-ce exact? J'ai dit la dernière fois que si Hydro-Québec était scindée en sociétés séparées, la politique dit que l'intégralité des profits versés par une société d'État, si elle se livre à la génération d'hydroélectricité, est rangée dans l'assiette des ressources naturelles.
I said at the last meeting that if Hydro-Québec were split into separate companies, the policy says that the remitted profits, in their entirety, of a crown corporation, if it's engaged in hydroelectricity generation, is part of the natural resource basis.
