Vertaling van "hydro-manitoba vince warden " (Frans → Engels) :

De l'Organisation des mesures d'urgence Manitoba : Inez Miller, agent de planification. De Hydro-Manitoba : Vince Warden, vice-président, Finances et administration et directeur financier; Earle Floyde, gérant, Planification pour l'an 2000.
From Manitoba Hydro: Vince Warden, Vice-President, Finance and Administration and Chief Financial Officer; Earle Floyde, Manager, Y2K Contingency Planning.

Il y a également M. Warren Reimer, directeur du programme de l'an 2000 au Service des télécommunications du Manitoba, M. Reg Toews, qui représente les administrations régionales de la santé du Manitoba en sa qualité de directeur général pour la région Sud-Est, Mme Inez Miller, agente de planification à l'Organisation des mesures d'urgence du Manitoba, M. Vince Warden, vice-président aux finances et à l'administration et directeur général des finances d'Hydro-Manitoba, et M. Earle Floyde, directeur de la planification pour l'an 2000.
He is the assistant deputy minister and project director for the year 2000 project; from Manitoba Telecom Services, Mr. Warren Reimer, director, year 2000 program; from the Regional Health Authorities of Manitoba, Mr. Reg Toews, the chief executive officer, South-Eastman Regional Health Authority; from Manitoba Emergency Management Organization, Inez Miller, planning officer; from Manitoba Hydro, Mr. Vince Warden, vice-president, finance and administration and chief financial officer; and Earle Floyde, manager, Y2K contingency planning.

M. Vince Warden (vice-président et administrateur supérieur des affaires financières, Finances et administration, Hydro-Manitoba): Bon après-midi.
Mr. Vince Warden (Vice-President and Chief Financial Officer, Finance and Administration, Manitoba Hydro): Good afternoon.

M. Vince Warden: À Hydro-Manitoba, je dirais que l'essentiel est fait.
Mr. Vince Warden: From Manitoba Hydro, I would say that we have no critical items left.

M. Vince Warden: Au Manitoba, nous générons toute l'électricité pour la province—j'aurais dû le dire au début—à l'exception de la partie centrale de la ville de Winnipeg.
Mr. Vince Warden: In Manitoba, we generate all the power for the province of Manitoba—I should probably have said that at the outset—with the exception of the central portion of the city of Winnipeg.