Vertaling van "hydro aluminium rolled products " (Frans → Engels) :

La procédure a été ouverte à la suite d'une plainte déposée le 25 août 2014 par AFM Aluminiumfolie Merseburg GmbH, Alcomet AD, Eurofoil Luxembourg SA, Hydro Aluminium Rolled Products GmbH et Impol d.o.o (ci-après les «plaignants») au nom de producteurs représentant plus de 25 % de la production totale de l'Union de feuilles d'aluminium.
The proceeding was initiated following a complaint lodged on 25 August 2014 by AFM Aluminiumfolie Merseburg GmbH, Alcomet AD, Eurofoil Luxembourg SA, Hydro Aluminium Rolled Products GmbH and Impol d.o.o (‘the complainants’) on behalf of producers representing more than 25 % of the total Union production of aluminium foils.

La demande a été introduite le 30 juin 2014 par AFM Aluminiumfolie Merseburg, Alcomet AD, Eurofoil Luxembourg SA, Hydro Aluminium Rolled Products GmbH, Impold.o.o. et Symetal SA (ci-après les «requérants»), au nom de producteurs représentant plus de 25 % de la production totale de l’Union de certaines feuilles d’aluminium.
The request was lodged on 30 June 2014 by AFM Aluminiumfolie Merseburg, Alcomet AD, Eurofoil Luxembourg S.A., Hydro Aluminium Rolled Products GmbH, Impold.o.o. and Symetal S.A (‘the applicants’) on behalf of producers representing more than 25 % of the total Union production of certain aluminium foils.

La plainte a été déposée le 25 août 2014 par AFM Aluminiumfolie Merseburg GmbH, Alcomet AD, Eurofoil Luxembourg SA, Hydro Aluminium Rolled Products GmbH et Impold.o.o (ci-après les «plaignants»), au nom de producteurs représentant plus de 25 % de la production totale de l’Union de feuilles d’aluminium faisant l’objet de la présente enquête.
The complaint was lodged on 25 August 2014 by AFM Aluminiumfolie Merseburg GmbH, Alcomet AD, Eurofoil Luxembourg SA, Hydro Aluminium Rolled Products GmbH and Impold.o.o (‘the complainants’) on behalf of producers representing more than 25 % of the total Union production of aluminium foils which are subject to this investigation.

Hydro est un fournisseur mondial d'aluminium exerçant des activités à tous les niveaux de la chaîne de valeur, notamment la production et la vente d'aluminium primaire, de produits extrudés en alliages tendres, de systèmes destinés au secteur de la construction et de produits laminés plats.
Hydro is a global supplier of aluminium with activities throughout the value chain, including the production and sale of primary aluminium, soft-alloy extrusions, building systems and flat-rolled products.

Norsk Hydro ASA est active dans les secteurs suivants: production de pétrole et de gaz, production d'énergie, raffinage, transport de pétrole brut et de gaz, stations-service, production d'aluminium et de produits métalliques en aluminium, produits en carbone, composants automobiles, engrais, produits nutritionnels et chimiques.
Norsk Hydro ASA is active in the production of oil and gas, power generation, refining, crude oil and gas transport, service stations, production of aluminium and aluminium metal products, carbon products, automotive components, fertilisers, nutrition products and chemicals.