Vertaling van "hydriques c’est pourquoi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

c'est pourquoi [ par conséquent ]
consequently

cela dit [ or | c'est pourquoi ]
such being the case [ that said ]

c'est pourquoi nous
for this reason we

maladie d'origine hydrique | maladie hydrique
waterborne disease | water-borne disease | waterborne infection

infection à support hydrique | maladie à support hydrique
Water-washed disease

maladies à transfert hydrique | maladies hydriques
water-borne diseases

gestion de la régulation de l'équilibre hydrique
Manage hydration control

constatation à propos d'un bilan hydrique
Fluid balance finding

entité observable du bilan hydrique
Feature of fluid balance

Produits agissant sur l'équilibre électrolytique, calorique et hydrique
Electrolytic, caloric and water-balance agents

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est pourquoi nous avons beaucoup insisté sur les ressources minérales, forestières, hydriques et halieutiques.
That is why we have done a great deal of work around minerals, forestry, water and fish.

La République kirghize, pour sa part, est riche en ressources hydriques et donc en énergie hydraulique, et c'est pourquoi nous l'avons mentionnée dans notre rapport.
When it comes to water, the Kyrgyz Republic is rich in energy, which is why we deliberately mentioned it.

Il est donc de notre responsabilité de protéger nos ressources hydriques. C’est pourquoi la protection des eaux souterraines doit figurer parmi les priorités principales de la Communauté en matière environnementale.
It is for that reason that the protection of groundwater must be among the Community’s foremost environmental priorities.

C'est pourquoi l'eau fait partie des préoccupations environnementales du gouvernement et c'est aussi pourquoi nous débattons aujourd'hui de la motion n 249. Dans cette motion, il est demandé au gouvernement d'élaborer immédiatement, « en consultation avec les provinces, les territoires, les groupes autochtones, les municipalités, les organisations communautaires locales et d'autres, une stratégie intégrée de gestion des ressources hydriques ».
That is why water is part of this government's environmental agenda and that is why we are here today to debate Motion No. 249. Motion No. 249 calls on the federal government to “immediately develop, in consultation with the provinces, territories, Aboriginal groups, municipalities, local community organizations, and others, an integrated water resources management strategy”.

C'est pourquoi il faut encourager et promouvoir les actions qui garantiront l'utilisation correcte des ressources hydriques à des fins agricoles et sylvicoles, de manière à assurer leur durabilité.
There is therefore a need to support and promote actions to ensure the correct use of water for agricultural and forestry activities in order to secure the sustainability of water resources.