Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conférence sur le déminage humanitaire mondial
Forum Humanitaire mondial
GHF
Journée mondiale de l'aide humanitaire
Sommet humanitaire mondial
Sommet mondial sur l'action humanitaire

Vertaling van "humanitaire mondial se tiendra " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
sommet humanitaire mondial | sommet mondial sur l'action humanitaire

World Humanitarian Summit


Conférence sur le déminage humanitaire mondial

Conference on International Humanitarian Demining


Groupe intergouvernemental sur l'avénement d'un ordre humanitaire mondial

Intergovernmental Group on the Emergence of a Global Humanitarian Order


Forum Humanitaire mondial [ GHF ]

Global Humanitarian Forum [ GHF ]


Journée mondiale de l'aide humanitaire

World Humanitarian Day
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
considérant que le premier sommet humanitaire mondial se tiendra à Istanbul les 23 et 24 mai 2016; que, dans son rapport publié en vue du sommet humanitaire mondial intitulé «Une humanité, une responsabilité partagée», le Secrétaire général des Nations unies attire l'attention sur l'érosion brutale et flagrante du respect des droits de l'homme consacrés au niveau international et du droit international humanitaire dans les situations de conflit armé, qui risque de provoquer un retour à l'époque où la guerre ne connaissait aucune limite; que, d'après ce rapport, le manquement à exiger et encourager le respect de ces normes et l'absence ...[+++]

whereas the first World Humanitarian Summit will be held in Istanbul on 23-24 May 2016; whereas, in his report for the World Humanitarian Summit entitled ‘One humanity, shared responsibility’, the UN Secretary-General draws attention to what he calls ‘the brazen and brutal erosion of respect for international human rights and humanitarian law’ in armed conflict situations, which threatens to cause a return to an era of war without limits; whereas the report notes that the failure to demand and promote respect for these norms and to support the existing enforcement, monitoring and accountability mechanisms contributes to this erosion.


Le sommet humanitaire mondial qui se tiendra sous l’égide des Nations unies en mai 2016 constitue une occasion unique pour l’UE et ses États membres de nouer le dialogue avec d’autres acteurs en vue d’attirer l’attention des responsables politiques à un stade précoce et de susciter une volonté de mettre en place une approche globale plus cohérente et plus complète concernant les déplacements forcés, en s’appuyant sur un programme stratégique commun et sur une coopération renforcée entre les donateurs internationaux, les gouvernements des pays d’accueil, les communautés locales, la société civile et les personnes dépl ...[+++]

The UN-led World Humanitarian Summit in May 2016 is a significant opportunity for the EU and its Member States to engage with other actors to ensure early political attention and build commitment for a more coherent and holistic global approach to tackling forced displacement. This commitment should be based on a common strategic agenda and greater cooperation between international donors, host governments, local communities, civil society and the displaced themselves


Le secrétaire général de l’Organisation des Nations unies a appelé à la tenue du premier Sommet humanitaire mondial jamais organisé, qui se tiendra à Istanbul les 23 et 24 mai 2016.

The United Nations (UN) Secretary-General has called the first ever World Humanitarian Summit to take place on 23-24 May 2016 in Istanbul.


Le secrétaire général de l’Organisation des Nations unies a appelé à la tenue du premier Sommet humanitaire mondial jamais organisé, qui se tiendra à Istanbul les 23 et 24 mai 2016.

The United Nations (UN) Secretary-General has called the first ever World Humanitarian Summit to take place on 23-24 May 2016 in Istanbul.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Sommet humanitaire mondial et le processus qui y mène suscitent un élan politique qui permettra de renforcer la communauté mondiale de solidarité avec les personnes touchées par des crises humanitaires et des catastrophes.

The World Humanitarian Summit and the process leading up to it create the political momentum to strengthen the global community of solidarity with people affected by humanitarian crisis and disasters.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52015DC0419 - EN - COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL Préparatifs en vue du Sommet humanitaire mondial: un partenariat mondial pour une action humanitaire fondée sur des principes et efficace // COM(2015) 419 final

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52015DC0419 - EN - COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL Towards the World Humanitarian Summit: A global partnership for principled and effective humanitarian action // COM(2015) 419 final


COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN ET AU CONSEIL Préparatifs en vue du Sommet humanitaire mondial: un partenariat mondial pour une action humanitaire fondée sur des principes et efficace

COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL Towards the World Humanitarian Summit: A global partnership for principled and effective humanitarian action


II. Principales recommandations pour le Sommet humanitaire mondial

II. Key recommendations for the World Humanitarian Summit


Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil — Préparatifs en vue du sommet humanitaire mondial: un partenariat mondial pour une action humanitaire fondée sur des principes et efficace (COM(2015) 419 final du 2 septembre 2015)

Communication from the Commission to the European Parliament and the Council – Towards the World Humanitarian Summit: A global partnership for principled and effective humanitarian action (COM(2015) 419 final of 2.9.2015)


Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil — Préparatifs en vue du sommet humanitaire mondial: un partenariat mondial pour une action humanitaire fondée sur des principes et efficace (COM(2015) 419 final du 2 septembre 2015)

Communication from the Commission to the European Parliament and the Council – Towards the World Humanitarian Summit: A global partnership for principled and effective humanitarian action (COM(2015) 419 final of 2.9.2015)




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

humanitaire mondial se tiendra ->

Date index: 2024-06-28
w