Traduction de «humaines vient appuyer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Un plan d'affaires visant la mise sur pied d'une infrastructure pour la collectivité de la gestion des documents afin d'appuyer des initiatives globales en matières de ressources humaines
A Business Plan For the Establishment of a Records Management Community Infrastructure To Support Service-Wide Human Resource Initiatives

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au moins tous les cinq ans paraîtra un rapport sur la manière dont le régime de gestion des ressources humaines vient appuyer les valeurs et les principes établis pour l'agence, et tous les deux ans paraîtra un rapport sur l'état des zones protégées au Canada.
There will be a summary of the prepared report at least every five years on how the human resource regime supports the values and principles established by the government management of human resources. There will also be a biennial report on the state of Canadian protected areas.

Ce serait rendre honneur à notre engagement d'élaborer des lois honnêtes que de reconnaître la valeur et la dignité d'un enfant en tant qu'être humain avant le moment de sa naissance, si la preuve vient appuyer cette position.
It would honour our commitment to honest laws to recognize a child's worth and dignity as a human being before the moment of complete birth if the evidence established that as fact.

La première nous vient des habitants de Willowdale, qui demandent à la Chambre d'appuyer la motion M-312, laquelle propose de tenir une étude non limitative sur le moment où commence la vie humaine.
The first petition is from the good people of Willowdale who are asking the House to support Motion No. 312, which calls for an open-ended study as to when human life begins.

Cette réalité biologique de l'être humain ne vient qu'appuyer la définition du mariage de conjoints de sexe opposé et prédétermine la définition du mariage.
This biological reality of humanity speaks only to the opposite-sex definition of marriage and predetermines the definition of marriage.