Vertaling van "humaines avait commis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Commis administrative aux Ressources humaines [ Commis administratif aux Ressources humaines ]
Human Resources Administrative Clerk

commis confirmé Ressources humaines
Senior Clerk Human Resources

A1 Commis - Soutien administratif des ressources humaines [ A1 C Sout Admin RH ]
A1 Human Resource Administrative Support Clerk [ A1 HR Admin Sp Clk ]

commis aux ressources humaines
human resources clerk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Lee Morrison (Cypress Hills—Grasslands, Réf.): Monsieur le Président, le ministère du Développement des ressources humaines avait commis ses erreurs avec la bénédiction du premier ministre et sous la houlette du député de Papineau—Saint-Denis.
Mr. Lee Morrison (Cypress Hills—Grasslands, Ref.): Mr. Speaker, the HRDC mess developed with prime ministerial approval during the tenure of the member for Papineau—Saint-Denis.

En 2008, la Chambre a reconnu que la sous-commissaire aux ressources humaines de la GRC, Barbara George, avait commis un outrage en présentant un faux témoignage au Comité permanent des comptes publics et en induisant celui-ci en erreur, mais n'a pas ordonné d'autres mesures: « ce verdict d'outrage constituant à lui seul une très lourde sanction ».
In 2008, the House found Deputy RCMP Commissioner Barbara George in contempt for providing false and misleading testimony to the Public Accounts Committee, but did not order any further action “as this finding of contempt is, in and of itself, a very serious sanction”.