Vertaling van "humaines a expliqué " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

données dépendantes | données à expliquer
dependent data

variable dépendante | variable expliquée | variable à expliquer | variable endogène
dependent variable | regressand | response variable | endogenous variable

attitude explicative [ tendance à expliquer ]
exposition attitude

Centre de référence pour les infections humaines à rétrovirus
Reference Centre for Human Retrovirus Infections

HTLV | virus du lymphome humain à cellules T | virus de la leucémie des cellules T | virus des lymphocytes T humains
HTLV | human T cell lymphoma virus | human T-cell lymphoma virus | human T cell leukemia virus | human T-cell leukemia virus | human T leukemia virus | human T-leukemia virus | human T cell lymphotropic virus | human T-cell lymphotropic virus | human T-lymphotropic virus

Planification des ressources humaines à l'échelle locale [ PRH à l'échelle locale ]
Local Human Resource Planning [ Local HRP ]

principe appliquer ou expliquer | principe respecter les textes ou se justifier | principe se conformer ou expliquer
comply or explain rule | comply or explain principle

percussionniste vocal | percussionniste vocale | boîte à rythme humaine | boîte à percussion humaine
human beatbox | beatboxer | beatbox

Ordonnance du DFI du 23 novembre 2005 sur les objets destinés à entrer en contact avec les muqueuses, la peau ou le système pileux et capillaire, et sur les bougies, les allumettes, les briquets et les articles de farces et attrapes | Ordonnance sur les objets destinés à entrer en contact avec le corps humain
FDHA Ordinance of 23 November 2005 on Articles intended for contact with Mucous Membranes, Skin and Hair and on Candles, Matches, Lighters and Joke and Novelty Items | Ordinance on Articles intended for Human Contact

dignité inhérente à l'être humain
inherent human dignity | inherent dignity of the human

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La proposition/l’initiative implique l’utilisation de ressources humaines, comme expliqué ci-après:
The proposal/initiative requires the use of human resources, as explained below:

–☑La proposition/l'initiative engendre l'utilisation de ressources humaines, comme expliqué ci-après:
–☑The proposal/initiative requires the use of human resources, as explained below:

– X La proposition/l'initiative engendre l'utilisation de ressources humaines, comme expliqué ci-après:
– X The proposal/initiative requires the use of human resources, as explained below:

– X La proposition/l’initiative engendre l’utilisation de ressources humaines, comme expliqué ci-après
– X The proposal/initiative requires the use of human resources, as explained below:

– ¨ La proposition/l’initiative engendre l’utilisation de ressources humaines, comme expliqué ci-après:
– ¨ The proposal/initiative requires the use of human resources, as explained below:

– þ La proposition/l'initiative engendre l'utilisation de ressources humaines, comme expliqué ci-après:
– þ The proposal/initiative requires the use of human resources. as described below:

– La proposition/L’initiative engendre l’utilisation de ressources humaines, comme expliqué ci-après:
– The proposal/initiative requires the use of human resources, as explained below: