Traduction de «hulten rapporteur pour » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

rapporteur | rapporteur d'angles | rapporteur d'angles d'atelier | rapporteur d'atelier
bevel protractor

variantes de Hultén
Hultén variants

rapporteur de coordonnées | rapporteur d'échelle
roamer

désigner un rapporteur [ nommer un rapporteur ]
appoint a rapporteur

rapporteur de commission | rapporteur
committee rapporteur | rapporteur

greffier-rapporteur (1) | greffière-rapporteuse (2) | greffière-rapporteure (3)
clerk-rapporteur

rapporteur d'angle [ rapporteur d'angle pour culasse ]
protractor gauge [ pavilion protractor gauge | protractor | angle gauge ]

secrétaire rapporteur | secrétaire rapporteuse | rapporteur | rapporteuse
recording secretary

porte-parole de la minorité d'une commission | rapporteur de minorité | porte-parole de minorité
rapporteur for a committee minority | minority rapporteur

Rapporteurs d'angles universels et ordinaires
Bevel and Plain Protractors

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au cours de sa réunion du 4 novembre 2002, la commission du contrôle budgétaire a nommé Michiel van Hulten rapporteur.
The Committee on Budgetary Control appointed Michiel van Hulten rapporteur at its meeting of 4 November 2002.

Au cours de sa réunion du 2 septembre 2002, la commission du contrôle budgétaire a nommé Michiel van Hulten rapporteur pour avis.
The Committee on Budgetary Control appointed Michiel van Hulten draftsman at its meeting of 2 September 2002.

Étaient présents au moment du vote : Herbert Bösch (1er vice-président et président f.f.), Paulo Casaca (2ème vice-président), Freddy Blak (3ème vice-président), Michiel van Hulten (rapporteur pour avis), Generoso Andria, María Antonia Avilés Perea, Juan José Bayona de Perogordo, Mogens N.J. Camre, Christopher Heaton-Harris, Brigitte Langenhagen, Emmanouil Mastorakis (suppléant Helmut Kuhne), Eluned Morgan, Jan Mulder (suppléant Antonio Di Pietro), Heide Rühle (suppléant Bart Staes), Ole Sørensen, et Rijk van Dam (suppléant Jeffrey William Titford).
The following were present for the vote: Herbert Bösch (1st vice-chairman and acting chairman), Paulo Casaca (2nd vice-chairman), Freddy Blak (3rd vice-chairman), Michiel van Hulten (draftsman), Generoso Andria, María Antonia Avilés Perea, Juan José Bayona de Perogordo, Mogens N.J. Camre, Christopher Heaton-Harris, Brigitte Langenhagen, Emmanouil Mastorakis (for Helmut Kuhne), Eluned Morgan, Jan Mulder (for Antonio Di Pietro), Heide Rühle (for Bart Staes), Ole Sørensen and Rijk van Dam (for Jeffrey William Titford).

Au cours de sa réunion du 2 septembre 2002, la commission du contrôle budgétaire avait nommé Michiel van Hulten rapporteur.
The Committee on Budgetary Control appointed Michiel van Hulten rapporteur at its meeting of 2 September 2002.

Étaient présents au moment du vote Diemut R. Theato, président; Herbert Bösch, 1 vice-président; Paulo Casaca, 2 vice-président; Freddy Blak, 3 vice-président; Michiel van Hulten, rapporteur; Generoso Andria, María Antonia Avilés Perea, Juan José Bayona de Perogordo, Mogens N.J. Camre, Christopher Heaton-Harris, Helmut Kuhne, Eluned Morgan, Jan Mulder (suppléant Antonio Di Pietro), Ole Sørensen, Bart Staes, Gabriele Stauner, et Rijk van Dam (suppléant Jeffrey William Titford).
The following were present for the vote: Diemut R. Theato, chairman; Herbert Bösch, 1 vice-chairman; Paulo Casaca, 2 vice-chairman; Freddy Blak, 3 vice-chairman; Michiel van Hulten, rapporteur; Generoso Andria, María Antonia Avilés Perea, Juan José Bayona de Perogordo, Mogens N.J. Camre, Christopher Heaton-Harris, Helmut Kuhne, Eluned Morgan, Jan Mulder (for Antonio Di Pietro), Ole Sørensen, Bart Staes, Gabriele Stauner, and Rijk van Dam (for Jeffrey William Titford).

Je tiens, au nom de la Commission, à vous adresser une nouvelle fois mes remerciements, surtout au rapporteur de l'époque, Madame Van der Laan, ainsi qu'à Monsieur Van Hulten, rapporteur sur la réforme.
I would like once more to extend thanks on behalf of the Commission, in particular to the rapporteur for that exercise, Ms Van der Laan and, in this connection, also to Mr Van Hulten, the rapporteur on the reform.