Vertaling van "hull après avoir " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

chute après avoir buté contre un objet
Fall from bump against object

en mangeant ou après avoir mangé
With or after food

toux après avoir mangé
Cough after eating

après la réception de la commande | après réception de la commande | après avoir reçu la commande
after receipt of order | ARO

après avoir justifié de sa qualité
on production of his authority

après avoir échangé leurs pleins pouvoirs
having exchanged their Full Powers

femme s'infectant immédiatement après avoir accouché
woman who becomes infected immediately after giving birth

Si vous prenez le volant après avoir bu
If you drive after drinking

ayant dûment prêté serment, après avoir été dûment assermenté
sworn (being duly -)

après avoir franchi [ APSG ]
after passing [ APSG ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Antoine Dubé: Je dois vous dire que j'habite la ville de Hull après avoir passé un an à Gatineau.
Mr. Antoine Dubé: I should tell you that I live in the city of Hull, after spending one year in Gatineau.

M. Hull : Après avoir répondu à cette question, je suis sûr d'avoir examiné avec les responsables de notre service de police de Winnipeg les liens qu'ils ont avec la Ville, le détachement de la division « D » de la GRC à Winnipeg et leurs contacts au gouvernement provincial.
Mr. Hull: After I answered that question, I am sure I reviewed with our Winnipeg Police Service their link between the city, the RCMP ``D'' Division detachment in Winnipeg and their contacts at the province.