Vertaling van "huitième rencontre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

conseillère d'agence de rencontre | employée de site de rencontre | conseiller d'agence de rencontre | conseiller d'agence de rencontre/conseillère d'agence de rencontre
dating agency manager | matchmaker | dating agency consultant | dating service consultant

droit de cabotage consécutif | droit de huitième liberté | huitième liberté de l'air
consecutive cabotage | eighth freedom of the air | eighth freedom right

huitième opération de reconstitution des ressources de l'IDA | Huitième reconstitution de l'IDA | IDA-8 [Abbr.]
Eighth Replenishment of IDA | IDA-8 [Abbr.]

séance de rencontres express [ séance de rencontres éclair | rencontres express | rencontres éclair | rencontres à la chaîne | rencontres en série | speed dating ]
speed dating

huitième liberté de l'air [ droit de huitième liberté | cabotage «consécutif» ]
Eighth Freedom of the Air [ Eighth Freedom Right | consecutive cabotage ]

nerf vestibulocochléaire [ 8e paire crânienne | huitième paire crânienne | 8e paire de nerfs crâniens | huitième paire de nerfs crâniens | nerf VIII | nerf cochléo-vestibulaire | nerf auditif | nerf acoustique ]
vestibulocochlear nerve [ eighth cranial nerve | cranial nerve VIII | 8 cranial | auditory nerve | acoustic nerve | auditory eighth cranial nerve ]

séance de rencontres express | séance de rencontres éclair | rencontres express | rencontres éclair
speed dating

méthode des deux huitièmes
two eighths method

organiser une rencontre parents-enseignants | organiser une réunion parents-professeurs
arrange parent teacher conferences | plan parent teacher conference | arrange parent teacher conference | arranging parent teacher conferences

évènements sportifs | rencontres sportives
sport activities | sport events | sporting events | sports events

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans sept pays[14] seulement 30 à 50 % d’étudiants en quatrième et/ou en huitième année scolaire sont formés par des enseignants confiants vis‑à‑vis de l’outil numérique et favorables à son utilisation, disposent d’un accès étendu aux TIC et ne rencontrent que peu d'obstacles à l'utilisation de ces technologies à l'école.
Only seven countries[14] have 30 to 50% of students at grade 4 and/or grade 8 taught by digitally confident and supportive teachers, with high access to ICT and who face low obstacles to their use at school.

1. La huitième rencontre au sommet entre la Chine et l'Union européenne s'est tenue à Pékin le 5 septembre 2005.
1. The eighth China-EU Summit was held in Beijing on 5 September 2005.

La huitième rencontre d'information et de dialogue avec les organisations et réseaux de la société civile se tiendra le mercredi 21 mai
8 information and dialogue meeting with civil society organisations and networks will be held on Wednesday 21 May

18. se félicite, en tant que mesures permettant une transparence et une confiance accrues, de la décision dont il est question dans le huitième rapport annuel selon laquelle chaque Présidence devrait s'engager à rencontrer la sous-commission "sécurité et défense" du Parlement européen, ainsi que de la pratique d'inviter le rapporteur du Parlement à une réunion COARM, une fois par Présidence;
18. Welcomes, as measures of increased transparency and confidence-building, the decision referred to in the Eighth Annual Report that each Presidency should endeavour to meet the Subcommittee on Security and Defence as well as the practice of inviting the Parliament's Rapporteur to a COARM meeting once per Presidency;

Huitième rencontre de l'Union Européenne et du Mercosur
Eighth meeting of the European Union - Mercosur

CESE/Convention européenne: Huitième rencontre d'information et de dialogue avec les organisations et réseaux européens de la société civile
EESC/European Convention : Eighth information and dialogue meeting with civil society organisations and networks

Sous la présidence de M. Jan Olsson, membre du CESE et Observateur suppléant à la Convention européenne, s'est tenue le 21 mai la huitième rencontre d'information et de dialogue entre la Convention européenne et la société civile organisée et représentée au niveau européen.
The eighth information and dialogue meeting between the European Convention and European civil society organisations and networks was held on 21 May. The meeting was chaired by Jan Olsson, EESC member and alternate observer to the European Convention.

Ils sont venus pour participer à la huitième rencontre entre les présidents des parlements nationaux des pays candidats et notre Parlement européen.
They are here to participate in the eighth meeting between the Presidents of the national parliaments of the applicant states and this House.

28. Le rapport de la dix-huitième rencontre interparlementaire PE/Japon en octobre 1997 (PE 224.412) souligne que "la participation de l'Union à la KEDO est particulièrement saluée et il convient sans doute de se montrer prudent quant à une éventuelle révision de la contribution financière de l'Union au projet qui constitue un exemple concret de la volonté de l'Union européenne d'occuper une place active en Asie" (p. 3).
The account of the 18th EP/Japan interparliamentary meeting in October 1997 (PE 224.412) reports that "participation in KEDO is particularly welcome and undoubtedly care should be taken about any revision of the Union's financial contribution to the project which is a concrete example of the European Union's will to occupy an active place in Asia" (page 3).