Vertaling van "huitième année " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Incidence économique de l'immigration au cours des dernières années : premier rapport du Sous-comité des Diminishing Returns : huitième rapport du Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration
Economic impact of recent immigration: first report of the Sub-Committee on Diminishing Returns: eighth report of the Standing Committee on Citizenship an Immigration

droit de cabotage consécutif | droit de huitième liberté | huitième liberté de l'air
consecutive cabotage | eighth freedom of the air | eighth freedom right

huitième opération de reconstitution des ressources de l'IDA | Huitième reconstitution de l'IDA | IDA-8 [Abbr.]
Eighth Replenishment of IDA | IDA-8 [Abbr.]

nerf vestibulocochléaire [ 8e paire crânienne | huitième paire crânienne | 8e paire de nerfs crâniens | huitième paire de nerfs crâniens | nerf VIII | nerf cochléo-vestibulaire | nerf auditif | nerf acoustique ]
vestibulocochlear nerve [ eighth cranial nerve | cranial nerve VIII | 8 cranial | auditory nerve | acoustic nerve | auditory eighth cranial nerve ]

huitième liberté de l'air [ droit de huitième liberté | cabotage «consécutif» ]
Eighth Freedom of the Air [ Eighth Freedom Right | consecutive cabotage ]

année de travail | année ouvrée | homme/année | personne-année
man-year | person-year | staff-year

huitième
Eighth

constatation à propos du huitième nerf crânien
Eighth cranial nerve finding

Définition: Démence de la maladie d'Alzheimer survenant après l'âge de 65 ans, habituellement à la fin de la huitième décennie ou au-delà ; elle évolue de façon lentement progressive et se caractérise essentiellement par une altération de la mémoire. | Démence dégénérative primaire de type Alzheimer, à début sénile Démence sénile, de type Alzheimer (DSTA) Maladie d'Alzheimer, type 1
Definition: Dementia in Alzheimer's disease with onset after the age of 65, usually in the late 70s or thereafter, with a slow progression, and with memory impairment as the principal feature. | Alzheimer's disease, type 1 Primary degenerative dementia of the Alzheimer's type, senile onset Senile dementia, Alzheimer's type

descripteurs temporels des jours, des semaines et des années
Time descriptors of days, weeks and years

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

la huitième année de la période initiale, ces établissements versent 100 % de leurs contributions annuelles calculées conformément aux articles 69 et 70 du règlement (UE) no 806/2014 et à l'article 4 du présent règlement.
in the eighth year of the initial period, those institutions shall contribute 100 % of their annual contributions calculated in accordance with Articles 69 and 70 of Regulation (EU) No 806/2014 and Article 4 of this Regulation.

Dans sept pays[14] seulement 30 à 50 % d’étudiants en quatrième et/ou en huitième année scolaire sont formés par des enseignants confiants vis‑à‑vis de l’outil numérique et favorables à son utilisation, disposent d’un accès étendu aux TIC et ne rencontrent que peu d'obstacles à l'utilisation de ces technologies à l'école.
Only seven countries[14] have 30 to 50% of students at grade 4 and/or grade 8 taught by digitally confident and supportive teachers, with high access to ICT and who face low obstacles to their use at school.

Cependant, dans des cas exceptionnels et dans l’intérêt du service, à la fin de la huitième année, le contrat peut être prolongé pour une période maximale de deux ans.
However, in exceptional circumstances and in the interest of the service, at the end of the eighth year, the contract may be extended for a maximum period of two years.

Cela étant, les Nisga'as en sont à la huitième année de leur entente quinquennale, NTI en est à la quatorzième année d'une entente décennale, le Yukon en est à la neuvième année d'une entente quinquennale et le gouvernement, lui, empoche les économies réalisées.
In the meantime, Nisga'a are in year eight of our five-year agreement, NTI is in year fourteen of their ten-year agreement, Yukon is in year nine of their five-year agreement, and the government is pocketing savings.

M. Randy White: .de plus jeunes, de 14 et 15 ans, et certains ont commencé l'héroïne en sixième année, à l'école élémentaire, en septième année, en huitième année, et sont dans des centres de traitement.
Mr. Randy White: —14- and 15-year-olds, and some of them have picked up heroin in grade six, in elementary school, grade seven, grade eight, and they're in recovery houses.

Comment peut-on être aussi insultant, comme l'a mentionné le sénateur Doody, en allant jusqu'à dire qu'un diplômé de douzième année à Terre-Neuve équivaut à un diplômé de huitième année en Ontario.
Yet how can someone be so insulting as to suggest, as Senator Doody did, that a Grade XII graduate in Newfoundland is the equivalent of Grade VII graduate in Ontario.

- 36,23 euros par animal abattu au cours de la période allant de la dix-huitième à la vingt et unième semaine de l'année, et
- EUR 36,23 per animal slaughtered during the 18th to the 21st week in a given year, and

Aidan Black-Allen, qui est en huitième année à l'école publique Runnymede, Kit Fairgrieve, qui est en douzième année au Humberside Collegiate, et Ailen Pavumo, étudiante au niveau du CPO au Parkdale Collegiate, ont été choisis pour agir à titre de conseillers en matière d'exploitation de programmes, d'examen de dossiers et d'attribution de fonds à des projets, et pour aider au niveau de la promotion du programme et des relations publiques.
Aidan Black-Allen, a grade 8 student at Runnymede Junior/Senior Public School, Kit Fairgrieve, a grade 12 student at Humberside Collegiate, and Ailen Pavumo, an OAC student at Parkdale Collegiate, have been selected to serve as advisers on program operations, reviews and the allocating of funds for project applications as well as assisting with program promotion and public relations.

Chaque année, elle travaille avec environ 40 élèves dont le niveau va du primaire jusqu'à la huitième année.
Each year she works with approximately 40 students from primary to grade eight.