Traduction de «huit ne contenaient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

figure huit extérieure arrière [ huit extérieur arrière | huit ARE | figure huit ARE ]
back outside eight [ back outside figure eight | backward outside eight | backward outside figure eight | BO eight | BO figure eight ]

huit AVI [ figure huit AVI | huit intérieur avant | figure huit intérieure avant ]
FI eight [ FI figure eight | forward inside figure eight ]

figure huit intérieure arrière [ huit intérieur arrière | huit ARI | figure huit ARI ]
back inside eight [ back inside figure eight | backward inside eight | backward inside figure eight | BI eight | BI figure eight ]

travail en trois-huit | trois-huit | système trois-huit
three-shift system | three shifts

figure du huit | huit | huit de chiffre
eight | figure of eight

Véhicules affectés au transport de personnes, comportant, outre le siège du conducteur, plus de huit places assises et ayant une masse maximale excédant 5 tonnes | Véhicules affectés au transport de personnes, comportant, outre le siège du conducteur, plus de huit places assises et ayant une masse maximale n'excédant pas 5 tonnes
Vehicles used for the carriage of passengers, comprising more than eight seats in addition to the driver's seat, and having a maximum mass exceeding 5 tonnes | Vehicles used for the carriage of passengers, comprising more than eight seats in addition to the driver's seat, and having a maximum mass not exceeding 5 tonnes

noeud de huit | noeud en huit
figure of eight | knot figure of eight

cartouche à huit pistes | cartouche huit pistes
8-track cartridge

huit | huit américain
crazy eight

Comité des dix-huit puissances sur le désarmement
Eighteen-Nation Disarmament Committee [ ENDC ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certains pensent que les bombes utilisées lors de huit incidents d'avril 2014 contenaient du chlore.
Some believe that barrel bomb attacks have contained the chemical agent chlorine in eight incidents in April 2014.

77,6 p. 100 des pages web analysées contenaient au moins une image d'un enfant de moins de huit ans qui était maltraité, tandis que de nombreuses autres pages montraient des enfants et des bébés en train d'être agressés sexuellement.
Of the webpages analyzed, 77.6 per cent had at least one child abuse image of a child less than eight years of age, with many showing infants and toddlers being sexually assaulted.

- Madame la Présidente, mes chers collègues, nous avons désapprouvé le rapport Brok ainsi que le rapport de Mme Lalumière, non seulement en raison de ce qu’ils contenaient mais aussi en raison de leur sujet, c’est-à-dire la politique étrangère et de sécurité commune, dont nous avons toujours pensé qu’elle était une chimère, ce qui s’avère depuis huit ans qu’elle a été adoptée par le traité de Maastricht.
– (FR) Madam President, ladies and gentlemen, we deplored the Brok report and the report by Mrs Lalumière, not only because of what they contain but also because of their subject matter, the common foreign and security policy. We have always believed it was unrealistic, and it has proved to be so in the eight years since it was adopted by the Maastricht Treaty.

Huit plans (ceux de l'Autriche, de la France, de l'Allemagne, de la Finlande, de la Grèce, de l'Irlande, du Portugal et de la Suède) contenaient des mesures visant à favoriser l'esprit d'entreprise des femmes (accès plus aisé au crédit, services de conseil, formation; mesures positives; soutien financier et prêts spéciaux).
Eight plans (Austria, France, Germany, Finland, Greece, Ireland, Portugal and Sweden) contained measures aimed at fostering female entrepreneurship (easier access to credit, advice services, training; positive measures; financial support and special loans).

Sur 10 dossiers examinés, huit ne contenaient aucune preuve de contrôle financier et 87 p. 100 de tous les dossiers ne contenaient aucune preuve de supervision.
Eight out of 10 files reviewed did not show evidence of financial monitoring and 87% of files showed no sign of supervision.