Vertaling van "huit minutes afin " (Frans → Engels) :

Normalement, on vous alloue jusqu'à dix minutes, mais aujourd'hui, selon le nombre de députés qui se présenteront, on va peut-être essayer de réduire cela à sept ou huit minutes afin de donner à tout le monde la possibilité de poser des questions.
Normally, people have up to ten minutes, but today, depending on the number of members, we may try to reduce the time to seven or eight minutes in order to give everyone an opportunity to ask questions.

Si cela vous convient, nous pourrions nous mettre en route dans environ huit minutes, afin d'être bien certains d'arriver à temps pour voter.
We'll leave in about eight minutes, if that's agreeable, in order to be there in time to vote.

Étant donné qu'il reste sept ou huit minutes, je demande le consentement unanime de la Chambre afin de pouvoir terminer mon discours, ce qui devrait prendre deux ou trois minutes de plus.
Since their are seven or eight minutes left, I ask for the unanimous consent of this House that I be given the opportunity to finish my speech which will carry us two or three minutes over.

Ensuite, le député de Glengarry—Prescott—Russell a palabré pendant quelque huit minutes afin que personne d'autre ne puisse lui poser une autre question.
The member for Glengarry Prescott Russell then went on for some eight minutes to ensure that other people would not have the opportunity to ask him a question.

Nous attendons avec intérêt votre exposé, qui devrait durer de cinq à huit minutes, afin que les députés présents puissent poser ensuite des questions.
We look forward to your presentation of between five and eight minutes so that we can follow with questions from members.