Vertaling van "huit juments " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

jument base [ jument de base | jument-base | jument-souche | jument originaire ]
tap-root mare [ taproot mare | tap root mare | foundation mare ]

jument poulinière [ poulinière | jument d'élevage | jument raceuse ]
breeding mare [ broodmare ]

huit AVI [ figure huit AVI | huit intérieur avant | figure huit intérieure avant ]
FI eight [ FI figure eight | forward inside figure eight ]

figure du huit | huit | huit de chiffre
eight | figure of eight

travail en trois-huit | trois-huit | système trois-huit
three-shift system | three shifts

Véhicules affectés au transport de personnes, comportant, outre le siège du conducteur, plus de huit places assises et ayant une masse maximale excédant 5 tonnes | Véhicules affectés au transport de personnes, comportant, outre le siège du conducteur, plus de huit places assises et ayant une masse maximale n'excédant pas 5 tonnes
Vehicles used for the carriage of passengers, comprising more than eight seats in addition to the driver's seat, and having a maximum mass exceeding 5 tonnes | Vehicles used for the carriage of passengers, comprising more than eight seats in addition to the driver's seat, and having a maximum mass not exceeding 5 tonnes

noeud de huit | noeud en huit
figure of eight | knot figure of eight

huit | huit américain
crazy eight

cartouche à huit pistes | cartouche huit pistes
8-track cartridge

lait de jument
mare's milk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Huit juments sont mortes lors de la traversée. Durant le centenaire suivant, le nombre de chevaux canadiens s'est multiplié pour atteindre environ 12 000.
Over the next century, the Canadian horse population increased to about 12,000.

Dix-huit ans après l'arrivée du premier cheval au Canada, le roi de France a envoyé 20 juments et 2 étalons.
Eighteen years after the first Canadian horse arrived in Canada, the King of France sent over 20 mares, 8 of which died during the voyage, as well as 2 stallions.

Huit des juments ont péri au cours du voyage.
Eight of the mares were lost during the voyage.