Vertaling van "huiles vierges posent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

huile d'olive vierge | huile vierge pure | pure huile d'olive vierge | HVP [Abbr.]
pure virgin olive oil | virgin olive oil

huile vierge | huile naturelle
virgin oil

huile vierge [ huile naturelle ]
virgin oil

huile brute | huile vierge
crude oil

huile d'olive extravierge [ huile d'olive extra-vierge | huile d'olive extra vierge | huile d'olive vierge extra ]
extra virgin olive oil

huile d'olive vierge courante | huile d'olive vierge semi-fine
ordinary virgin olive oil | semi-fine virgin olive oil

huile d'olive vierge courante | huile d'olive vierge semi-fine
ordinary virgin olive oil | semi-fine virgin olive oil | virgin olive oil ordinary

huile d'olive vierge
virgin olive oil | pure virgin olive oil

Norme internationale recommandée pour les huiles d'olives vierges et raffinées et pour l'huile de grignons d'olive raffinée
Recommended International Standard for olive oil, virgin and refined, and for olive-residue oil

huile d'olive vierge
virgin olive oil

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

considérant que l'expérience acquise a montré que les définitions des huiles vierges posent certains problèmes quant à la vérification des caractéristiques organoleptiques de ces produits et ne correspondent pas exactement aux critères d'appréciation organoleptiques définis par la méthodologie arrêtée dans le cadre du Conseil oléicole international et récemment reprise par la réglementation communautaire sur les caractéristiques des huiles d'olive et de grignons d'olive ainsi que sur les méthodes d'analyse y afférentes;
Whereas experience has shown that the definitions of virgin oils present problems in verifying the organoleptic characteristics of these products and do not correspond precisely to the organoleptic assessment criteria defined by the methods adopted by the International Olive Oil Council and which were recently included in Community rules on the characteristics of olive oil and olive residue oils and on the relevant methods of analysis;