Traduction de «huile de requin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

huile de requin
shark oil

huile de requin
shark liver oil | shark oil

huile de foie de requin
Shark liver oil

huile de foie de requin
shark liver oil

carcharodonte | grand requin blanc | requin | requin blanc | requin mangeur d'homme
great white shark | maneater | maneater shark | white pointer | white shark

requin de la finance [ requin ]
financial shark [ shark ]

requin des récifs | requin de récif
reef shark

silure-requin | pangasius requin | poisson-chat du Mékong
sutchi catfish | iridescent shark | Siamese shark | Asian shark catfish

requin
Shark - food

croquette de pommes de terre frites dans de l'huile mélangée
Potato croquette fried in blended oil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Veiller à l'enregistrement systématique, par denrée et, si possible, par espèce, de tous les débarquements et de toutes les transactions commerciales concernant des ailerons, de la chair ou de l'huile de requin dans les principales pêcheries et pour les principales espèces.
Ensure that all landings and trading of shark fins, meat and oil are recorded separately by commodity and where possible at species level, in the main fisheries and for the main species.

Il n'y a pas de raison que nous ne puissions tirer l'huile et la viande pour un pâté de saumon de McDonald. Il n'y a pas de raison pour que nous ne puissions traiter toutes sortes d'autres poissons, les requins bourbeux, etc.
There's no reason why we can't get the oil and the meat for a salmon burger from McDonald's. There's no reason why we can't be processing a whole lot of other fish, the mud shark and so on.

Pour sa part, l'huile de foie de requin, riche en vitamine A, est souvent utilisée comme ingrédient dans l'aliment préféré de tous les enfants, l'huile de foie de morue.
Shark liver oil is rich in vitamin A and is frequently an ingredient in every child's favourite food, cod liver oil.