Vertaling van "hughes renforcée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

procédure Hughes renforcée
enhanced Hughes procedure

Station des Forces canadiennes Baldy Hughes [ SFC Baldy Hughes ]
Canadian Forces Station Baldy Hughes [ CFS Baldy Hughes ]

Le Centre de réadaptation Hugh MacMillan [ Hugh MacMillan Medical Centre ]
The Hugh MacMillan Rehabilitation Centre [ Hugh MacMillan Medical Centre | Ontario Crippled Children's Centre ]

Détachement du 740e Escadron des communications, Baldy Hughes [ Dét 740 E Comm Baldy Hughes ]
740 Communication Squadron Detachment, Baldy Hughes [ 740 Comm Sqn Det Baldy Hughes ]

opération de Hughes | opération de la paupière de Hughes
Hughes eyelid operation

obligation de vigilance renforcée à l'égard de la clientèle | obligation renforcée de vigilance à l'égard de la clientèle
enhanced customer due diligence

collaboration intensifiée | approche de collaboration renforcée | stratégie de collaboration renforcée
intensified collaboration | intensified collaborative element | intensified collaborative approach | enhanced collaborative approach

procédure Hughes
Hughes procedure

aptitude renforcée
enhanced capability

eau minérale naturelle renforcée au gaz de la source
natural mineral water fortified with gas from the spring

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au cours de la séance du 24 octobre 2002, le Président du Parlement a annoncé que la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports, saisie pour avis, serait associée à l'élaboration du rapport conformément à la procédure Hughes renforcée.
At the sitting of 24 October 2002 the President of Parliament announced that the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, which had been asked for opinion, would be involved in drawing up the report, under the enhanced Hughes Procedure.

Au cours de la séance du 17 janvier 2002, le Président du Parlement a annoncé que la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, saisie pour avis, serait associée à l'élaboration du rapport conformément à la "procédure Hughes renforcée".
At the sitting of 17 January 2002 the President of Parliament announced that the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, which had been asked for its opinion, would be involved in drawing up the report, under the Enhanced Hughes procedure.

Au cours de la séance du 14 juin 2001, la Présidente a annoncé que la commission économique et monétaire, saisie pour avis, serait associée à l'élaboration du rapport conformément à la procédure Hughes (renforcée).
At the sitting of 14 June 2001, the President announced that the Committee on Economic and Monetary Affairs, which had been asked for its opinion, would be involved in drawing up the report, under the Enhanced Hughes Procedure.

Au cours de sa réunion du 25 octobre 2001, la Présidente a annoncé que la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme serait associée, comme commission saisie pour avis selon la procédure "Hughes renforcée", à l'élaboration du rapport.
At the meeting of 25 October 2001 the President announced that the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, as the committee asked for its opinion, would participate in drafting the report under the enhanced Hughes procedure.

Au cours de la séance du 25 octobre 2001, la Présidente du Parlement a annoncé que la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme, saisie pour avis, serait associée à l'élaboration du rapport conformément à la procédure Hughes renforcée.
At the sitting of 25 October 2001 the President of Parliament announced that the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, which had been asked for its opinion, would be involved in drawing up the report under the Enhanced Hughes procedure.