Traduction de «hugh winsor » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Détachement du 740e Escadron des communications, Baldy Hughes [ Dét 740 E Comm Baldy Hughes ]
740 Communication Squadron Detachment, Baldy Hughes [ 740 Comm Sqn Det Baldy Hughes ]

Le Centre de réadaptation Hugh MacMillan [ Hugh MacMillan Medical Centre ]
The Hugh MacMillan Rehabilitation Centre [ Hugh MacMillan Medical Centre | Ontario Crippled Children's Centre ]

Station des Forces canadiennes Baldy Hughes [ SFC Baldy Hughes ]
Canadian Forces Station Baldy Hughes [ CFS Baldy Hughes ]

opération de Hughes | opération de la paupière de Hughes
Hughes eyelid operation

virus Hughes
Hughes virus

procédure Hughes
Hughes procedure

procédure Hughes renforcée
enhanced Hughes procedure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À l’instar de nombreux Canadiens, je compte, à bien des égards, sur Hugh Winsor, doyen des journalistes canadiens, lorsque j'ai besoin d'inspiration et d'un commentaire éclairé.
Like many Canadians, I look to the senior statesman in Canadian journalism in many ways, Hugh Winsor, for inspiration and comment.

Pour sa part, Hugh Winsor, du Globe and Mail, a déclaré:
Hugh Winsor of The Globe and Mail said:

Hier, le chef de l'opposition officielle a fait des remarques à la presse qui ont été rapportées par Hugh Winsor comme indiquant qu'il n'a pas le moindre élément de preuve de ce qu'il avance et qu'il n'y a aucun élément qui indique qu'il y a eu de la pression exercée sur quelque compagnie que ce soit.
Yesterday, the Leader of the Opposition made comments to the press, which were reported by Hugh Winsor and which indicate that there is absolutely nothing to support his allegations and no evidence whatsoever that any company has been subjected to pressure.

M. Allen: Comme vous le savez en lisant la chronique de Hugh Winsor, le sous-ministre adjoint en matière de politique et de sécurité et pour les Affaires étrangères et la Défense, et le sous-chef d'État-major de la Défense étaient à Washington la semaine dernière pour des entretiens.
Mr. Allen: As you know from Hugh Winsor's column, the Assistant Deputy Minister of Political and Security Affairs and for Foreign Affairs and Defence, and the Deputy Chief of Defence Staff were in Washington last week for discussions.

Cet article était signé par Hugh Winsor.
The article was by Hugh Winsor.