Traduction de «hugh hanrahan » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Détachement du 740e Escadron des communications, Baldy Hughes [ Dét 740 E Comm Baldy Hughes ]
740 Communication Squadron Detachment, Baldy Hughes [ 740 Comm Sqn Det Baldy Hughes ]

Le Centre de réadaptation Hugh MacMillan [ Hugh MacMillan Medical Centre ]
The Hugh MacMillan Rehabilitation Centre [ Hugh MacMillan Medical Centre | Ontario Crippled Children's Centre ]

Station des Forces canadiennes Baldy Hughes [ SFC Baldy Hughes ]
Canadian Forces Station Baldy Hughes [ CFS Baldy Hughes ]

opération de Hughes | opération de la paupière de Hughes
Hughes eyelid operation

virus Hughes
Hughes virus

procédure Hughes
Hughes procedure

procédure Hughes renforcée
enhanced Hughes procedure

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hugh Hanrahan avait le don d'inspirer la confiance et de susciter l'espoir chez les jeunes et, en dernière analyse, c'est là un plus grand hommage aux aspects positifs de sa vie que tout ce que je pourrais dire.
Hugh Hanrahan had a gift for inspiring the confidence and hopes of young people which in the final analysis is a greater tribute to the positive aspects of his life than anything that I could say.

M. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Madame la Présidente, au nom du caucus conservateur, j'aimerais transmettre toutes mes condoléances à Madame Hanrahan et à sa fille Margaret à l'occasion du décès de Hugh Hanrahan.
Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Madam Speaker, on behalf of the Progressive Conservative caucus I join in sending our sympathy to Mrs. Hanrahan and their daughter Margaret on the loss they have suffered in the passing of Hugh Hanrahan.

Au cours de la 35e législature, la dernière, un de nos collègues, M. Hugh Hanrahan, un député très respecté et membre du Parti réformiste, est tombé malade. Il est décédé récemment.
During the 35th Parliament, the last parliament, one of our colleagues, Mr. Hugh Hanrahan, who was a very respected member of the House and of the Reform Party took ill.

Au nom de l'opposition officielle je désire rendre hommage à notre ancien collègue, Hugh Hanrahan.
On behalf of the official opposition, we pay tribute to our former colleague, Hugh Hanrahan, today.

M. Preston Manning (chef de l'opposition, Réf.): Monsieur le Président, je me joins à ceux qui rendent hommage aujourd'hui à M. Hugh Hanrahan, ancien député d'Edmonton—Strathcona, qui est décédé le 19 mai.
Mr. Preston Manning (Leader of the Opposition, Ref.): Mr. Speaker, I rise today to join with others in paying tribute to Hugh Hanrahan, the former member of parliament for Edmonton—Strathcona who passed away on May 19.