Pr Hudson Janisch (professeur, Faculté de droit, Université de Toronto): Monsieur le président, mesdames et messieurs les membres du comité, je m'appelle Hudson Janisch et je suis titulaire de la chaire de droit et de technologie Osler Hoskin and Harcourt à l'Université de Toronto.
Prof. Hudson Janisch (Professor, Faculty of Law, University of Toronto): Mr. Chairman and members of the committee, my name is Hudson Janisch, and I hold the Osler Hoskin and Harcourt chair in law and technology at the University of Toronto.