Vertaling van "hubley nous voulons " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

l'humanité a besoin de diversité si nous voulons éviter que ses forces créatrices ne s'estompent
mankind needs diversity if its creative forces are not to fade away

Bien-être et perte d'autonomie : que voulons-nous dire?
Well-being and Frailty: What Do We Mean?

Le sport que nous voulons
The Sport We Want

La Société que nous voulons : Trousse de l'animateur de discussion
The Society We Want: A Public Dialogue, Tool Kit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Hubley: Nous voulons des produits à valeur ajoutée du point de vue des agriculteurs, pour permettre à ces derniers d'accroître leurs bénéfices.
Senator Hubley: We are looking at value-added products from the perspective of the farmer, to give more opportunities to the primary producer to reap more of the benefits.

Vous avez tout à fait raison, madame la sénatrice Hubley. Nous voulons attirer davantage d'investissements.
You are quite right, Senator Hubley; we would like to attract a larger proportion of that investment.

Le sénateur Hubley : Si nous voulons nous rendre dans le Nord, il faudra que nous soyons très bien informés.
Senator Hubley: If we do travel to the North, we would have to go as a well-informed group.

Le sénateur Hubley: Je crois que vous venez dire qu'il va falloir apporter des changements si nous voulons atténuer les effets du changement climatique.
Senator Hubley: I think you have just explained that we have to make some changes if we are going to modify the effects of climate change.

Nous voulons réserver les 45 minutes allouées au second intervenant, mais nous n'avons aucune objection si le sénateur Hubley veut intervenir sur la question maintenant.
We would like to reserve the 45 minutes allotted to the second speaker, but we have no objection if Senator Hubley wishes to speak on the matter now.