Traduction de «hubley nous sommes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Sommes-nous prêts à changer? Le Marché du travail canadien dans les années 1980 [ Sommes-nous prêts à changer? ]
Are we ready to change? Canada's Labour Market in the 1980's [ Are we ready to change? ]

«Nous sommes chez nous sur la terre où nous vivons» Deuxième atelier communautaire sur le projet Gameti Ko
The Land We Live on is our Home The 'Gameti Ko' Project Second Community-led Workshop

Conseil des communautés ethniques Nous sommes tous égaux | CERJ [Abbr.]
CERJ | Council of Ethnic Communities 'We are all Equal'

Les transformations des administrations publiques : Où en sommes-nous? Où allons-nous?
The Changing World of Government: How Far Have We Come? Where Are We Headed?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le sénateur Hubley : Nous sommes très honorés, chef Louie, de vous avoir parmi nous aujourd'hui.
Senator Hubley: We are honoured, Chief Louie, to have you at the table this evening.

Le sénateur Hubley : Nous sommes très heureux de vous recevoir devant notre comité, sénateur Carney.
Senator Hubley: It is a pleasure to have you at our committee, Senator Carney.

Le sénateur Hubley : Nous sommes aujourd'hui confrontés à la privatisation d'une ressource qui est une ressource canadienne.
Senator Hubley: We are dealing now with privatization of a resource that is a Canadian resource.

Le sénateur Hubley: Nous sommes quelques-uns à avoir fait partie du comité avant, mais il y a longtemps que la dissolution du Parlement a eu lieu.
Senator Hubley: One or two of us have sat on the committee before but there has been a lapse because of the dissolution of Parliament.

Le sénateur Hubley : Nous sommes au Comité sénatorial permanent des droits de la personne.
Senator Hubley: This is the Standing Senate Committee on Human Rights.