Vertaling van "hubbard dont " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

méthode Hubbard'field
Hubbard'field method

syndrome d'insuffisance cardiaque de Hubbard-White
Hubbard-White syndrome

bassin de Hubbard
Hubbard tank

courge verte de Hubbard [ vert de Hubbard | potiron vert de Hubbard | courge de Hubbard ]
Hubbard squash [ hubbard squash | Hubbard | hubbard ]

picnomètre Hubbard-Carmick | picnomètre de Hubbard-Carmick | picnomètre de Hubbard et Carmick
Hubbard-Carmick specific gravity bottle | specific gravity bottle for viscous fluids

baignoire de Hubbard [ baignoire de type de Hubbard | baignoire en trèfle | baignoire en forme de trèfle | cuve de Hubbard | baignoire papillon ]
Hubbard tank

baignoire en trèfle | baignoire papillon | baignoire de rééducation | baignoire de Hubbard | tank de Garches | cuve de Hubbard | tank de Hubbard
Hubbard tank

courge verte de Hubbard au four [ Potiron vert de Hubbard au four ]
baked Hubbard squash [ baked hubbard squash ]

Définition: Abaissement chronique de l'humeur, persistant au moins plusieurs années, mais dont la sévérité est insuffisante, ou dont la durée des différents épisodes est trop brève, pour justifier un diagnostic de trouble dépressif récurrent, sévère, moyen ou léger (F33.-). | Dépression:anxieuse persistante | névrotique | Névrose | Personnalité | dépressive
Definition: A chronic depression of mood, lasting at least several years, which is not sufficiently severe, or in which individual episodes are not sufficiently prolonged, to justify a diagnosis of severe, moderate, or mild recurrent depressive disorder (F33.-). | Depressive:neurosis | personality disorder | Neurotic depression Persistent anxiety depression

ménage dont le soutien est une femme | famille dont le soutien est une femme
female-maintained household

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— Mark Hubbard, directeur mondial pour les questions fiscales, Barclays Bank Group
— Mark Hubbard, Global Head of Tax, Barclays Bank Group

Mark Hubbard, directeur mondial pour les questions fiscales
Mark Hubbard, Global Head of Tax

Il y a deux motions : il y a celle de M. Hubbard dont nous allons probablement débattre demain; et nous allons considérer celle de M. Loubier. M. Charles Hubbard: Cela ne me pose pas de problème, monsieur le président, mais je ne sais tout simplement pas de laquelle nous discutons.
There are two motions: there's Mr. Hubbard's motion, which we're probably going to debate tomorrow; and we'll look at Mr. Loubier's Mr. Charles Hubbard: I have no problem with that, Mr. Chair, but I just don't know which one.

Après le sommet, M. Verheugen aura des réunions bilatérales avec Robert Portman, représentant du commerce extérieur des États-Unis, Allan Hubbard, président du Conseil économique national, et Carlos Gutierrez, secrétaire au commerce.
After the Summit, Mr Verheugen will hold bilateral meetings with Robert Portman, US Trade Representative, Allan Hubbard, Chairman of the National Economic Council and Carlos Gutierrez, Secretary of Commerce.

Mme Van Overwalle, Université catholique de Louvain; Dr. Vandana Shiva, Fondateur de la Fondation de Recherche pour la Science, Technologie et l’Ecologie; Prof. Lawrence Lessig, Université de Stanford, Open Software activist; M. Tim Hubbard, Généticien, Institut Sanger, Cambridge (GB); Prof. Joseph Straus, Institut Max Planck pour la propriété intellectuelle, concurrence et droit de la fiscalité, Munich
Mrs Van Overwalle, K.U. Leuven; Dr. Vandana Shiva, Founder of the Research Foundation for Science, Technology and Ecology; Prof. Lawrence Lessig, Stanford University, Open Software activist; Mr. Tim Hubbard, Geneticist, Sanger Institute, Cambridge (UK); Prof. Joseph Straus, Max Planck Institute for Intellectual Property, Competition and Tax Law, Munich

La Cour de justice a déjà estimé (voir arrêt Hubbard, cas C-20/92, 1.7.93) que l'imposition d'une cautio iudicatum solvi à l'encontre des seuls citoyens ou entreprises de l'Union européenne (UE) et pas des resortissants nationaux constitue une entrave à la libre circulation des services, en violation de l'article 59 du Traité CE.
The Court of Justice has already considered (Case C-20/92 Anthony Hubbard v Peter Hamburger [1993] ECR 3777) that the imposition of a cautio iudicatum solvi only against European Union (EU) citizens or firms and not foreign nationals constitutes a barrier to the free movement of services, in breach of Article 59 of the EC Treaty.

L'argent ne proviendrait certainement pas de nouveaux programmes de création d'emplois bidon comme les programmes à la Mère Hubbard dont il a parlé et qui ne profiteront à aucun Canadien aujourd'hui et à très peu de Canadiens demain.
It will not come from more boondoggle spending programs, the Mother Hubbard ones he has referred to, that will benefit no Canadians today and few Canadians tomorrow.