Traduction de «htv » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

HTV [Abbr.]
Ho Chi Minh Television | HTV [Abbr.]

cargo japonais HTV
H-II transfer vehicle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vous voyez ici le véhicule HTV, le cargo ravitailleur japonais dont nous avons parlé.
Here we see the HTV vehicle.

Le véhicule HTV est tout à fait unique.
The HTV vehicle is unique.

Nicole Stott était chargée de manipuler le Canadarm2 pour capter le cargo ravitailleur japonais HTV. Ces lancements furent merveilleux. Je ne suis allé que dans le véhicule Soyouz.
Nicole Stott was the robotic Canadarm2 operator to capture the Japanese HTV vehicle.

HTV avait joué sur ce terrain la veille, bien que les autorités locales lui eussent interdit de le faire.
HTV played on the designated pitch the day before even though the local authority had forbidden them from doing so, thus ruining the playing surface for the international match the following day.

Le comportement du club de l’union de rugby à quinze HTV et de l’union allemande de rugby à quinze est digne d’une république bananière et non d’une nation de l’UE. Il montre combien l’Union allemande de rugby à quinze et le club HTV sont devenus intolérants.
The actions of HTV Rugby Union Club and German Rugby Union are something we expect from a banana republic, not a nation in the EU, and show how bigoted the German Rugby Union and the HTV club have become.

Cependant, le club de rugby à quinze HTV de Heidelberg, aidé par l’Union allemande de rugby à quinze, a essayé de perturber le déroulement de cet évènement par son comportement scandaleux.
However, the HTV rugby union club in Heidelberg, aided by the German Rugby Union, tried to disrupt the event with disgraceful behaviour.

Je voudrais demander aux autorités allemandes de retirer toute forme de soutien au club de rugby à quinze HTV et à l’Union allemande de rugby à quinze, jusqu’à ce que ces derniers changent d’attitude.
I would ask the German authorities to withdraw all support from the HTV rugby union club and the German Rugby Union until their attitudes change.

HTV, une chaîne entièrement musicale de langue espagnole, possède elle aussi une licence de catégorie 2 du CRTC.
HTV, a Spanish-language all-music channel, also has a CRTC category 2 licence.

Comme TV CHILE, HTV n'a pas de distributeur potentiel au Canada.
Like TV CHILE, HTV has no potential Canadian distributor.

La moyenne des taxes HTV d'autres pays européens est dix fois inférieure à celle du Royaume-Uni.
Other EU countries' average is ten times lower HTV taxes.