Traduction de «hrudey » (Français → Anglais) :

Steve Hrudey, membre du groupe d'experts.
Steve Hrudey, Expert Panel Member;

L'auteur du rapport publié dans le Journal de l'Association médicale canadienne, M. Hrudey, écrit: « Le fait que nous ayons autant d'avis de faire bouillir l'eau, et qu'un grand nombre d'entre eux soient en vigueur depuis des années, signifie que nous ne réglons pas le problème».
The author of the Canadian Medical Association Journal report, Dr. Hrudey, says, “The fact that we have so many boil water advisories, and many of them have been in place for years, means we're not fixing the problem”.

L'un des experts dont nous attendons le témoignage avec impatience est M. Steve Hrudey, professeur émérite à l'École de santé publique de l'Université de l'Alberta.
One of the witnesses we are anxious to hear is Dr. Steve Hrudey, Professor Emeritus at the School of Health at the University of Alberta.

M. Hrudey : Les miens n'y jouent pas, mais vous avez raison, Kelly Hrudey est célèbre au Canada.
Mr. Hrudey: Mine do not play, but, you are correct, Kelly Hrudey is famous in Canada.

Dans un livre à paraître bientôt, l'un de mes collègues, Steve Hrudey, et sa femme Elizabeth Hrudey documentent des cas de maladies hydriques au Canada et dans d'autres pays industrialisés.
A book will come out shortly by one of my colleagues, Steve Hrudey, and his wife, Elizabeth Hrudey, that documents cases of small outbreaks of waterborne disease in Canada and other developed countries.