Vertaling van "hrm " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

groupe de pilotage sur les ressources humaines et la mobilité | SG HRM [Abbr.]
Steering Group on Human Resources and Mobility | SGHRM [Abbr.]

Haut Représentant militaire | HRM [Abbr.]
Senior Military Representative | SMR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour l’application de la MOC aux ressources humaines dans la recherche, il existe depuis 2002 un groupe de pilotage sur les ressources humaines et la mobilité (SG HRM), composé de représentants des États membres.
Regarding the OMC’s application to Human Resources in research, the Steering Group on Human Resources and Mobility (SG HRM) has been active since 2002.

Parmi les participants à cet atelier en Nouvelle-Écosse, on compte aujourd'hui Bowater Mersey, Stora Enso, Kimberly-Clark, le groupe des nouveaux techniciens, le ministère des Ressources naturelles de la Nouvelle-Écosse, Nova Forest Alliance et les enseignants du Cap-Breton, de Middle Sackville, de Bedford, de HRM et de toute la province.
The people who have participated in Nova Scotia today are people from Bowater Mersey, Stora Enso, Kimberly-Clark, the new technicians group, the Nova Scotia Department of Natural Resources, Nova Forest Alliance, and classroom teachers from Cape Breton, from Middle Sackville, from Bedford, from HRM, and from across the province.

Le HRM consulte le commandant de la force de l’Union européenne sur toute question liée à l’opération et est responsable au quotidien de la discipline au sein du contingent de la République de Moldavie.
The SMR shall consult with the EU Force Commander on all matters affecting the operation and shall be responsible for the day-to-day discipline of the Republic of Moldova contingent.

Le HRM consulte le commandant de la force de l’Union européenne sur toute question liée à l’opération et est responsable au quotidien de la discipline au sein du contingent de l’ancienne République yougoslave de Macédoine.
The SMR shall consult with the EU Force Commander on all matters affecting the operation and shall be responsible for the day-to-day discipline of the former Yugoslav Republic of Macedonia contingent.

Voici son exposé. Cela fait deux ans que Jen assure la coordination de la coalition Our HRM Alliance par l'entremise du Centre d'action écologique.
For the past two years, Jen has been coordinating the Our HRM Alliance through the Ecology Action Centre.

La solution de l'aménagement d'une ceinture verte proposée par Our HRM Alliance se compose de quatre zones distinctes, mais étroitement liées, qui couvrent l'ensemble de la municipalité, en commençant peut-être par les zones les plus protégées et les corridors naturels, qui sont de bons endroits pour camper.
The greenbelting solution proposed by Our HRM Alliance consists of four separate but interlocking areas to cover the municipality as a whole, starting with perhaps the most protected areas and natural corridors, which are great places for overnight camping.

La deuxième solution d'Our HRM Alliance demande un investissement tripartite dans le noyau du centre-ville ainsi que dans les centres-villes et les rues principales des 50 autres centres de croissance municipaux dans la MRH.
The HRM Alliance's second solution calls for a tri-party investment in both the downtown core and in the downtown main streets of the 50 other municipal growth centres in HRM.

5. La République de Moldavie désigne un haut représentant militaire («HRM») pour représenter son contingent national au sein de l’opération militaire de gestion de crise menée par l’Union européenne.
5. A Senior Military Representative (‘SMR’) shall be appointed by the Republic of Moldova to represent its national contingent in the EU military crisis management operation.

5. L’ancienne République yougoslave de Macédoine désigne un haut représentant militaire ("HRM") pour représenter son contingent national au sein de l’opération militaire de gestion de crise menée par l’Union européenne.
5. A senior military representative (SMR) shall be appointed by the former Yugoslav Republic of Macedonia to represent its national contingent in the EU military crisis management operation.