Vertaling van "hr vp catherine ashton rencontrera " (Frans → Engels) :

La HR/VP Catherine Ashton rencontrera le président birman, M. U Thein Sein, à Nay Pyi Taw, puis le président de la Chambre basse, M. Thura Shwe Mann, et le secrétaire général du Parti de la solidarité et du développement de l’Union (USDP), M. U Htay Oo.
On 30 April, HR/VP Catherine Ashton will meet, in Nay Pyi Taw, with the President of Burma, Mr U Thein Sein, followed by a meeting with the Lower House Speaker, Mr Thura Shwe Mann, and the Secretary General of Union Solidarity and DevelopmentParty (USDP), Mr U Htay Oo.

– vu la déclaration du 10 mai 2014 de la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission européenne (HR/VP), Catherine Ashton, au sujet de l'accord sur le Soudan du Sud, conclu à Addis-Abeba,
– having regard to the statement by the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy (VP/HR), Catherine Ashton, of 10 May 2014 on the agreement reached in Addis Ababa on South Sudan,

La HR/VP Catherine Ashton, et le Commissaire au Développement, Andris Piebalgs, se félicitent de l'adoption à Addis-Abeba aujourd'hui "d'un accord-cadre pour la paix, la sécurité et la coopération en République Démocratique du Congo et la région".
The HR/VP Catherine Ashton and Development Commissioner Andris Piebalgs, welcome the adoption in Addis today of a "Peace, Security and Cooperation Framework for the Democratic Republic of the Congo and the Region".

La HR/VP Catherine Ashton se rendra au siège de la Ligue nationale pour la démocratie (LND) à Yangon et rencontrera ensuite Mme Aung San Suu Kyi.
HR/VP Catherine Ashton will visit the headquarters of the National League for Democracy (NLD) in Yangon and then meet with Ms Aung San Suu Kyi.

La HR/VP Catherine Ashton se rendra à Nay Pyi Taw, où elle s’entretiendra avec le ministre birman des affaires étrangères, M. U Wunna Maung Lwin, ainsi qu’avec le ministre de l’industrie (U Soe Thein), le ministre des frontières (le général de division Thein Htay) et le ministre des transports ferroviaires (U Aung Min).
HR/VP Catherine Ashton will travel to Nay Pyi Taw where she will meet the Foreign Affairs of Myanmar, Mr U Wunna Maung Lwin, as well as the Ministers for Industry (U Soe Thein), Border Affairs (Major General Thein Htay) and Railways (U Aung Min).

– vu la lettre de soutien en faveur de l'établissement du Fonds européen pour la démocratie adressée au président du Parlement européen Jerzy Buzek et à la HR/VP Catherine Ashton datée du 25 novembre 2011,
– having regard to the letter of support for the establishment of the EED, addressed to EP President Jerzy Buzek and HR/VP Catherine Ashton and dated 25 November 2011,

E. considérant que la création du FEDEM a reçu, dans une lettre adressée au Président du PE Jerzy Buzek et à la HR/VP Catherine Ashton, le soutien de plusieurs défenseurs des droits de l'homme de premier plan, parmi lesquels les lauréats du prix Sakharov Aung San Suu Kyi et Alexandre Milinkievitch;
E. whereas the establishment of the EED was supported in the letter addressed to EP President Jerzy Buzek and HR/VP Catherine Ashton by several high-profile human rights defenders, including Sakharov Prize laureates Aung San Suu Kyi and Alaksandr Milinkievic;

À Bakou, Catherine Ashton rencontrera le président Ilham Aliyev, le Premier ministre Arthur Rasi-Zade et le ministre des affaires étrangères Elmar Mammadyarov.
In Baku, HRVP Ashton will meet Azerbaijani President Ilham Aliyev, Prime Minister Arthur Rasi-Zade and Foreign Minister Elmar Mammadyarov.