Traduction de «howitt et napoletano » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

attelle digitale de Howitt
Howitt finger splint

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le recours à une intervention militaire a de nouveau été soulevé par plusieurs députés pendant ce débat - M. Napoletano, Mme Beer et M. Howitt, notamment -, qui ont exprimé leur préoccupation commune quant à la possibilité d’une action militaire contre l’Iran.
The issue of military intervention has again been raised by a number of different honourable colleagues in the course of the debate – Mr Napoletano, Ms Beer, Mr Howitt and others – who expressed their concern at the possibility of military action being taken against Iran.

Lannoye, Nelly Maes (suppléant Luisa Morgantini), Miguel Angel Martínez Martínez, Pasqualina Napoletano (suppléant Richard Howitt), Ulla Margrethe Sandbæk, Francisca Sauquillo Pérez del Arco, Karin Scheele (suppléant Karin Junker) et Feleknas Uca (suppléant Hans Modrow).
Lannoye, Nelly Maes (for Luisa Morgantini), Miguel Angel Martínez Martínez, Pasqualina Napoletano (for Richard Howitt), Ulla Margrethe Sandbæk, Francisca Sauquillo Pérez del Arco, Karin Scheele (for Karin Junker) and Feleknas Uca (for Hans Modrow).

Etaient présents au moment du vote, les députés Arias Cañete, président et rapporteur; Howitt et Napoletano, vice-présidents; Bontempi (suppléant M. Bernardini), Crampton, David (suppléant M. Botz), De Lassus, Ephremidis, Gutiérrez Díaz, Hatzidakis, Izquierdo, Karamanou, McCarthy, Monfils, Pinel, Sierra Gonzàlez (suppléant M. Novo)et Vallvé.
The following were present for the vote: Arias Cañete, chairman and draftsman; Howitt and Napoletano, vice-chairmen; Bontempi, (for Bernardini), Crampton, David (for Botz), De Lassus, Ephremidis, Gutiérrez Díaz, Hatzidakis, Izquierdo, Karamanou, McCarthy, Monfils, Pinel, Sierra González (for Novo) and Vallvé.

Étaient présents au moment du vote les députés Howitt, président f.f.; Napoletano, vice-président; Azzolini, rapporteur pour avis; Berend, Chichester (suppléant M. Kellett-Bowman), Cornelissen (suppléant M. Hatzidakis), Costa Neves, Donnay (suppléant M. Baggioni), Izquierdo Collado, Lage, Klaß, Moretti, Myller, Novo, Ojala (suppléant M. Ephremidis), Otila, Schröder, Rack (suppléant M. Viola), Raschhofer, Ryynänen (suppléant M. Monfils) et Vallvé.
The following were present for the vote: Howitt, acting chairman; Napoletano, vice-chairman; Azzolini, draftsman; Berend, Chichester (for Kellett-Bowman), Cornelissen (for Hatzidakis), Costa Neves, Donnay (for Baggioni), Izquierdo Collado, Lage, Klaß, Moretti, Myller, Novo, Ojala (for Ephremidis), Otila, Schröder, Rack (for Viola), Raschhofer, Ryynänen (for Monfils) and Vallvé.