John Richards, professeur, Programme des politiques publiques, Université Simon Fraser, Institut C.D. Howe : Monsieur le président, je suis anglais d'origine; ma femme est française d'origine et je fais partie de l'infime minorité de ceux à Vancouver qui, à la maison, parlent français.
John Richards, Professor, Public Policy Program, Simon Fraser University, C.D. Howe Institute: Mr. Chair, I am of English origin; my wife is of French origin and I am part of the tiny minority of those in Vancouver who speak French at home.