Vertaling van "howard hilstrom rené canuel gary lunn bill casey peter stoffer john " (Frans → Engels) :

POUR Yvan Bernier Howard Hilstrom René Canuel Gary Lunn Bill Casey Peter Stoffer John Duncan (7) Patrick McGuinness fait une déclaration et répond aux questions.
YEAS Yvan Bernier Howard Hilstrom René Canuel Gary Lunn Bill Casey Peter Stoffer John Duncan (7) Patrick McGuinness made a statement and answered questions.

Accueil Travaux parlementaires Sénateurs et députés Au sujet du Parlement Visitez le Parlement Emplois Publications - 9 juin 1998 Procès-verbal Options Retour a la liste des réunions PROCÈS-VERBAL (Séance n45) Le mardi 9 juin 1998 Le Comité permanent des pêches et des océans se réunit aujourd’hui à huis clos, à 9 h 05, dans la salle 536 de l’édifice Wellington, sous la présidence de George Baker (président). Membres du Comité présents : George Baker, Yvan Bernier, John Duncan, Wayne Easter, Howard Hilstrom, Charles Hubbard, Sophia Leung, Garry Lunn, Bill Matthews, Paul Steckle et Peter Stoffer.
Home Parliamentary Business Senators and Members About Parliament Visitor Information Employment Publications - June 9, 1998 Minutes Options Back to committee meetings MINUTES OF PROCEEDINGS (Meeting No.45) Tuesday, June 9, 1998 The Standing Committee on Fisheries and Oceans met in camera at 9:05 o’clock a.m., this day, in Room 536 Wellington Bldg, the Chair, George Baker, presiding.