Traduction de «howard hampton » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Navire canadien de Sa Majesté Robert Hampton Gray [ NCSM Robert Hampton Gray ]
Her Majesty's Canadian Ship Robert Hampton Gray [ HMCS Robert Hampton Gray ]

Société John Howard du Québec [ Maison John Howard House Inc. ]
John Howard Society of Quebec [ Maison John Howard House Inc. ]

aiguille de Howard-Jones | trocart à ponction lombaire de Howard-Jones
Howard-Jones puncture cannula

méthode de Howard | méthode de respiration artificielle de Howard
Howard method

ligne de Hampton
Hampton translucence line

groupe environnemental de la région de Hampton
Hampton Area Environmental Group

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'exhorte le secrétaire parlementaire de la ministre de la Justice à faire ce qu'il faut, c'est-à-dire se joindre aux procureurs généraux des provinces et des territoires pour écouter le premier ministre de l'Ontario et le chef du Nouveau Parti démocratique ontarien, Howard Hampton, qui réclament la modification des dispositions du Code criminel qui portent sur la propagande haineuse afin d'y inclure l'orientation sexuelle.
I call on the Parliamentary Secretary to the Minister of Justice to do the right thing, to join with provincial and territorial attorneys general to listen to the premier of Ontario, the Leader of the New Democratic Party in Ontario, Howard Hampton, to amend the criminal code provisions on hate propaganda to include sexual orientation.

C'est grâce au travail de personnes comme Howard Hampton et à la détermination d'organismes populaires que cette région du Canada es devenue aussi fabuleuse.
It is through efforts of people such as Howard Hampton and other grassroots organizations that this part of Canada has been made such a fabulous part.

De plus, cette motion a reçu un grand soutien de la part du premier ministre de l'Ontario, mon frère Dalton McGuinty, qui est très préoccupé depuis quatre ans par la situation qui prévaut au lac des Bois, et de la part du député provincial Howard Hampton, qui s'intéresse grandement au problème depuis un certain temps.
This has been strongly supported by the Premier of Ontario, my brother Dalton McGuinty, who for years has been deeply concerned about the Lake of the Woods challenge, and its local MPP Howard Hampton, who has been considerably interested in this issue for some time.

Je remercie particulièrement mon mentor, mon ami et voisin, Howard Hampton, le chef du Nouveau Parti démocratique de l'Ontario et tout le NPDO.
I would like to also particularly thank my mentor, my friend and my neighbour, Howard Hampton, the leader of the Ontario New Democrats and all the ONDP.

Le NPD demande au gouvernement de subventionner directement certaines entreprises et certains secteurs de l'économie. Je rappelle au député néo-démocrate d'en face ce que le chef du parti néo-démocrate de l'Ontario, Howard Hampton, a déclaré aujourd'hui même: « se contenter de signer un chèque [.] est tout simplement irresponsable».
While the NDP has called for direct government subsidies to certain businesses and sectors of the economy, I draw the attention of the NDP member opposite to the words today of the NDP leader in Ontario, Howard Hampton, “simply to write a cheque.is really irresponsible”.

Je vous laisse juge du sommet d’Hampton Court et du fantôme de Catherine Howard.
I will let you be the judges of the Hampton Court summit and the ghost of Catherine Howard.