Vertaling van "houlomotrice et marémotrice " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

technicien en énergie houlomotrice | technicienne en hydroélectricité | technicien en hydroélectricité/technicienne en hydroélectricité | technicienne en énergie marémotrice
hydroelectric plant technician | marine energy technician | hydropower technician | mechanical engineer, hydropower

centrale marémotrice | usine marémotrice
tidal power facility | tidal power plant | tidal power station

centrale marémotrice [ usine marémotrice ]
tidal power plant [ tidal plant | tide harnessing plant | tidal wave plant | tidal power works ]

convertisseur d'énergie houlomotrice Törnkvist
Tornkvist's swinging wedge converter

bouée hydropneumatique de Belfast [ houlomotrice à air de Belfast ]
Belfast device [ hydro-pneumatic wave power device ]

énergie marémotrice | énergie des marées
tidal energy | tidal power

énergie de la houle | énergie des vagues | énergie houlomotrice
wave energy | wave power

houlomotrice
wave energy converter | WEC [Abbr.]

énergie des vagues | énergie de la houle | énergie houlomotrice
ocean wave energy | wave energy | marine wave energy

centrale houlomotrice
wave powered plant | wave power plant | wave plant | wave powered station | wave power station | wave station | wave powered farm | wave power farm | wave farm

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le régime aidera des projets-pilotes consacrés aux énergies renouvelables d'origine océanique (énergies houlomotrice et marémotrice) et aux technologies éoliennes offshore innovantes.
The scheme will support demonstration projects producing renewable energy from the ocean (wave energy, tidal energy) and innovative offshore wind technologies.

L'institut britannique Carbon Trust a estimé que le marché mondial de l’énergie houlomotrice et marémotrice pourrait représenter jusqu’à 535 milliards d’euros entre 2010 et 2050.[8] En mettant en place les conditions permettant au secteur de se développer dès à présent, l’UE pourrait conquérir à l’avenir une part importante du marché.
The UK's Carbon Trust estimated that the global wave and tidal energy market could be worth up to €535 billion between 2010 and 2050[8]. Creating the conditions under which the sector could prosper now would enable the EU to capture a sizable share of the market in the future.

l’économie maritime (les activités offshore, par exemple la production d’énergie éolienne, houlomotrice et marémotrice, mais aussi le tourisme de croisière et le tourisme nautique, la construction navale, etc.);
Economy of the sea (i.e.: offshore activities such as wind, wave and tidal power, as well as cruising, nautical tourism and the naval industry)

La puissance installée d’énergie marine devant doubler tous les ans au niveau mondial dans un avenir proche, la réduction du coût des technologies utilisées favorisera la commercialisation des technologies houlomotrices et marémotrices.
As the worldwide ocean energy installed capacity is expected to double yearly in the near future, the commercialisation of wave and tidal technologies will be enhanced through a reduction in technology costs.

L’océan Atlantique représente un potentiel important pour les énergies éolienne, houlomotrice et marémotrice.
The Atlantic Ocean has high potential for wind, wave and tidal energy.

Selon la directive 2001/77/CE, on entend par «sources d’énergie renouvelables» les sources d’énergie non fossiles renouvelables (énergie éolienne, solaire, géothermique, houlomotrice, marémotrice, hydroélectrique, biomasse, gaz de décharge, gaz des stations d’épuration d’eaux usées et biogaz).
According to Directive 2001/77/EC, renewable energy sources shall mean renewable non-fossil energy sources (wind, solar, geothermal wave, tidal, hydro power, biomass, landfill gas, sewage treatment plant gas and biogases).

L’énergie géothermique, l’énergie houlomotrice et marémotrice et la concentration héliothermique sont d’autres sources d’énergie renouvelables non traitées ici car elles ne bénéficient d’une aide que dans certains États membres et ne sont pas encore exploitées à l'échelle industrielle.
Geothermal energy, wave and tidal and solar thermal concentrating power are other renewable energies which are not included in this report, as they are only supported in some Member States or not yet applied at industrial level.

a) "sources d'énergie renouvelables": les sources d'énergie non fossiles renouvelables (énergie éolienne, solaire, géothermique, houlomotrice, marémotrice et hydroélectrique, biomasse, gaz de décharge, gaz des stations d'épuration d'eaux usées et biogaz);
(a) "renewable energy sources" shall mean renewable non-fossil energy sources (wind, solar, geothermal, wave, tidal, hydropower, biomass, landfill gas, sewage treatment plant gas and biogases);

Il s'agit de l'électricité produite à partir des sources d'énergie non fossiles renouvelables telles que l'énergie éolienne, solaire, géothermique, houlomotrice, marémotrice, hydroélectrique, biomasse, gaz de décharge, gaz des stations d’épuration d'eaux usées et biogaz.
The Directive concerns electricity produced from non-fossil renewable energy sources such as wind, solar, geothermal, wave, tidal, hydroelectric, biomass, landfill gas, sewage treatment gas and biogas energies.