Même si le volume annuel des ventes de RAG et des deux autres entreprises houillères allemandes devait se réduire à partir de 1996, cela ne profiterait pas directement aux négociants de charbon importé, étant donné la contraction de la demande de charbon.
Even if the annual sales volume of RAG and the other two German mining companies were to taper off from 1996, importers will not benefit direct from the falling demand for coal.