En ce qui concerne les soins de santé, le praticien faisant ce diagnostic enverra immédiatement le patient à la clinique qui décidera si le patient doit être hospitalisé immédiatement, envoyé immédiatement chez un psychologue, un psychiatre ou un professionnel de la santé mentale ou s'ils lui donneront un rendez-vous.
On the health care side, the practitioner who identified this would make the referral immediately and it would be a clinical judgment as to whether they needed immediate hospitalization or immediate referral to a psychologist or psychiatrist or their mental health professional or whether they could use a future appointment.
