Vertaling van "hospitaliers et policiers " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

assistante sociale en milieu hospitalier | assistant social en milieu hospitalier | assistant social en milieu hospitalier/assistante sociale en milieu hospitalier
hospital discharge social worker | medical social worker | hospital social worker | public health social worker

chirurgien-dentiste professeur des universités-praticien hospitalier | chirurgien-dentiste professeur des universités-praticien hospitalier/chirurgienne-dentiste professeure des universités-praticienne hospitalière | maître de conférences des universités-praticien hospitalier d’odontologie/maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière d’odontologie | maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière d’odontologie
dentistry professor | university lecturer in dentistry | dental science lecturer | dentistry lecturer

établissement hospitalier [ centre hospitalier | clinique | hôpital ]
medical institution [ clinic | hospital | outpatients' clinic ]

centre hospitalier et universitaire | Centre hospitalier universitaire | clinique universitaire | établissement hospitalo-universitaire | hôpital universitaire | CHU [Abbr.]
university hospital | UH [Abbr.]

soins cliniques | soins en milieu hospitalier | soins hospitaliers | traitement avec hospitalisation
hospitalization | in-patient care | in-patient health care | in-patient treatment | residential/inpatient treatment

maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière de médecine | maître de conférences des universités-praticien hospitalier de médecine | maître de conférences des universités-praticien hospitalier de médecine/maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière de médecine
geriatrics docent | geriatrics lecturer | healthcare specialist lecturer | pathology professor

plan hospitalier pour les désastres [ plan hospitalier en cas de désastre | plan hospitalier en cas de sinistre | plan hospitalier en cas de catastrophe ]
hospital disaster plan

Témoins hospitaliers
Hospital controls

frais d'hospitalisation [ frais hospitaliers ]
hospital expenses

hospitalisation [ séjour hospitalier ]
hospitalisation [ hospitalization | stay in hospital ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il serait utile de faire intervenir les gens des services d’urgence pour voir comment les faire fonctionner avec les services communautaires, hospitaliers et policiers en sorte que vos agents sachent exactement où aller ou qui appeler quand ils tombent sur quelqu’un dans la rue ou sur une personne violente.
It would be worthwhile to bring in the emergency services arm and see how it can be integrated into community, hospital and police services, so that your officers know exactly where to go or who to call when they are confronted with a street person or somebody who is violent.

Il serait utile de faire intervenir les gens des services d'urgence pour voir comment les faire fonctionner avec les services communautaires, hospitaliers et policiers en sorte que vos agents sachent exactement où aller ou qui appeler quand ils tombent sur quelqu'un dans la rue ou sur une personne violente.
It would be worthwhile to bring in the emergency services arm and see how it can be integrated into community, hospital and police services, so that your officers know exactly where to go or who to call when they are confronted with a street person or somebody who is violent.

En fait, une étude de 1998 menée par l’Ontario Joint Policy and Planning Committee a révélé que les budgets globaux ne permettent pas d’établir de corrélation entre les déficits/surplus des hôpitaux et le rapport coût-efficacité dans le secteur hospitalier de l’Ontario.
In fact, a 1998 study by the Ontario Joint Policy and Planning Committee showed that with global budgets there is no correlation between hospital deficits/surpluses and cost-efficiency in the Ontario hospital sector.

Il ne s'agit pas de services essentiels au même titre que ceux dans les secteurs hospitaliers ou policiers.
These essential services are not at the same level as those provided in hospitals or by police.

Il y a aussi des douzaines d'organisations de policiers, de pompiers et de travailleurs en milieu hospitalier qui appuient ce projet de loi.
Additionally there are dozens of police organizations, firefighting organizations and hospital organizations that support the bill.