Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association canadienne hors-taxe
Boutique franche
Boutique hors taxe
Boutique hors taxes
Comptoir de vente hors taxes
Comptoir hors-douane
En franchise de droits et de taxes
HT
Hors taxe
Magasin de vente en franchise
Magasin de vente hors taxes
Magasin hors taxe
Point de vente hors taxe
Prix hors taxe
Prix hors taxes
Prix taxe non comprise
Tax free shop
Vente en franchise de taxe
Vente hors taxe
Vente à bord de bateau
établissement de vente hors taxes

Traduction de «hors taxes canadiennes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Programme des boutiques hors taxes canadiennes à la frontière terrestre : Guide du candidat [ Programme des boutiques hors taxes canadiennes à la frontière terrestre ]

Canada's Duty Free Shop Program at the Land Border: Applicant's Guide [ Canada's Duty Free Shop Program at the Land Border ]


vente hors taxe [ boutique hors taxe | magasin hors taxe | tax free shop | vente à bord de bateau | vente en franchise de taxe ]

duty-free sale [ duty-free shop | shipboard sale | tax-exempt sale | tax-free shop ]


boutique hors taxes | comptoir de vente hors taxes

duty-free shop | tax-free shop




établissement de vente hors taxes [ point de vente hors taxe | magasin de vente en franchise | magasin de vente hors taxes ]

duty-free sales outlet


Association canadienne hors-taxe

Canadian Duty-Free Association


boutique franche | boutique hors taxe | comptoir hors-douane

duty-free shop | tax-free shop | DFS [Abbr.]


prix hors taxes | prix taxe non comprise

price exclusive of tax(es)


hors taxe | HT | en franchise de droits et de taxes

duty free | free of duty and taxes | free of duty


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. André Bergeron, vice-président, Association of Canadian Duty-Free Operators: Nous sommes heureux de comparaître devant votre comité à titre de représentants de l'industrie canadienne hors taxes, et plus précisément des boutiques aéroportuaires hors taxes canadiennes de tout le pays.

Mr. André Bergeron, Vice-President, Association of Canadian Airport Duty-Free Operators: We are pleased to appear before your committee on behalf of Canada's duty-free industry and in particular the Canadian airport duty-free shops across the country.


Le taux de la taxe est le même pour les produits du tabac fabriqués au Canada, qu'ils soient vendus dans une boutique hors taxe canadienne ou une boutique hors taxe étrangère.

The tax rates on tobacco products manufactured in Canada and sold in a Canadian duty-free shop, or in a foreign duty-free shop, are the same.


J'aimerais signaler brièvement que les boutiques hors taxes canadiennes ont été créées par le gouvernement du Canada en vue d'exercer des activités dans le secteur des exportations et de générer des ventes et des avantages économiques connexes, au profit des Canadiens; en outre, les boutiques hors taxes frontalières ont été établies pour soutenir le secteur du tourisme canadien.

I would like to note briefly that Canada's duty free shops were created by the Government of Canada to operate in the export sector and to capture sales and related economic benefits for Canadians; in addition, land border duty-free shops were created to bolster Canada's tourism sector.


Même si les produits du tabac importés qui sont livrés à des boutiques hors taxes canadiennes seront également taxés, la taxe sur la première cartouche vendue à un non-résident sera remboursée.

While imported tobacco products delivered to Canadian duty-free shops will also be taxed, the tax on the first carton sold to a non-resident will be refunded.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les produits du tabac importés qui garnissent les tablettes des boutiques hors taxes canadiennes seront aussi assujettis à la taxe.

In addition, imported tobacco products delivered to Canadian duty free shops will also be taxed.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

hors taxes canadiennes ->

Date index: 2023-10-24
w