Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dette aux conditions du marché
Dette bancaire
Dette envers des établissements de crédit
Dette envers les banques
Dettes envers les tiers
Emprunts et dettes
Extinction de dettes envers la Couronne
Fiche de renseignements - Dettes envers la Couronne
Fonds de tiers
Fonds étrangers
Notre avoir chez vous
Notre créance chez vous
Notre dette envers vous
Notre dépôt chez vous
Notre engagement envers vous
Radiation de dettes envers la Couronne
Votre avoir chez nous
Votre créance chez nous
Votre dette envers nous
Votre dépôt chez nous
Votre engagement envers nous

Vertaling van "hors dettes envers " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
radiation de dettes envers la Couronne [ extinction de dettes envers la Couronne ]

deletion of debts due to Crown


dette aux conditions du marché | dette bancaire | dette envers les banques

bank debt | commercial debt


dettes envers les tiers | emprunts et dettes | fonds de tiers | fonds étrangers

borrowed capital | debt capital | deposits and borrowed funds | liabilities | loan capital | outside capital


dette envers les banques | dette aux conditions du marché | dette bancaire

commercial debt | bank debt


notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous

our deposit to you | our account with you


votre dépôt chez nous | votre créance chez nous | votre avoir chez nous | notre dette envers vous | notre engagement envers vous

your deposit for us | your account with us


dette envers des établissements de crédit

account owed to credit institutions | amount owed to credit institutions


responsable, Dettes envers la Couronne

Head, Crown Debts


Fiche de renseignements - Dettes envers la Couronne

Information - Re Debts Due The Crown
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il résulterait des calculs qui précèdent que la valeur de l'actif net d'IFB pour la SNCB se serait élevée, hors dettes envers la SNCB, à – 39,4 millions d'EUR, soit la valeur de l’actif récupéré (37,5 millions d'EUR) duquel est soustrait le montant total des engagements du passif à honorer (76,9 millions d'EUR), hors dettes envers la SNCB.

On the basis of the above calculations, the IFB’s net asset value for SNCB, excluding debts to SNCB, would have been EUR – 39,4 million, i.e. the value of the assets recovered (EUR 37,5 million) from which the total sum of the commitments to be honoured due to liabilities (EUR 76,9 million) is subtracted, excluding debts to SNCB.


A l'issue de la restructuration, elle détient 100 % d'une entreprise dont la valeur est estimée à 31 millions d'EUR, mais ayant 34,2 millions d'EUR de provisions, et 15 millions d'EUR de dettes financières (hors dettes envers la SNCB), et donc ayant une valeur d'entreprise nette de – 18 millions d'EUR.

On completion of the restructuring, it owns 100 % of a business the value of which is estimated to be EUR 31 million, but having EUR 34,2 million in provisions, and EUR 15 million of financial debts (excluding debts to SNCB), and therefore having a net enterprise value of EUR – 18 million.


La réalisation de cet objectif suppose l'admission en franchise et hors contingents de leurs exportations, l'application du programme renforcé d'allégement de la dette des pays pauvres très endettés, l'annulation des dettes bilatérales envers les créanciers officiels, et l'octroi d'une aide publique au développement plus généreuse aux pays qui démontrent leur volonté de lutter contre la pauvreté.

This includes tariff- and quota-free access for their exports; enhanced debt relief for heavily indebted poor countries; cancellation of official bilateral debt; and more generous official development assistance for countries committed to poverty reduction


w