Vertaling van "horn river " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

formation de Horn River
Horn River formation

mémorandum de Wye River, accord de Wye River
Wye Memorandum | Wye River Memorandum

Sagamok Anishnawbek [ Spanish River No.1 | Spanish River No.2 | Spanish River No.3 | bande de Sagamok Anishnawbek | bande de Spanish River ]
Sagamok Anishnawbek [ Spanish River | Spanish River No.1 | Spanish River No.2 | Spanish River No.3 | Sagamok Anishnawbek Band ]

Little Red River Cree Nation [ bande de Little Red River | Nation des Cris de Little Red River | bande de la Nation des Cris de Little Red River ]
Little Red River Cree Nation [ Little Red River Band | Little Red River Cree Nation Band ]

virus Mitchell River
Mitchell River virus

virus Ross River
Ross River virus

virus Paroo River
Paroo River virus

Fièvre de la Ross River Arthrite épidémique exanthémateuse
Epidemic polyarthritis and exanthema Ross River fever

batterie de tests d'aptitude de Horn
system of endowment tests

clause de Horn
Horn clause

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les plus gros gisements sont ceux de Montney et de Horn River, et je crois que celui de Cordova en est un autre qui sera probablement exploité.
The biggest plays there are the Montney and the Horn River, and I believe the Cordova is another one that is likely to come on.

Pour ce qui est de l'acheminement à partir des gisements, le transport du gaz de Montney et de Horn River en Colombie-Britannique coûtera probablement plus cher, et le réseau de gazoducs est moins développé que celui des gros champs gaziers des États-Unis.
In terms of dispatch protocols out of the basins, the Montney and Horn River out of British Columbia are probably more expensive, and they are less well developed than certainly the big fields down in the States.

OGC m'a informée récemment que selon son analyse initiale, il s'agit donc d'une information très préliminaire, du bassin de Horn River, si on utilise seulement l'eau de surface comme source d'eau pour l'exploitation du bassin de Horn River, cela représentera moins d'un pour cent des précipitations annuelles dans le bassin.
OGC just let me know recently that their initial analysis, so this is very preliminary information, of the Horn River Basin suggests that if surface water alone was used as the source for water for development in the Horn River Basin, it is going to be less than one per cent of the annual rainfall in the Horn River basin.

Et curieusement, le bassin de la Liard plus à l'ouest, dont vous avez entendu parler à quelques reprises aujourd'hui je crois, est très similaire à la géologie de Horn River, mais il est plus profond et contient d'autres unités près de la surface qui n'existent pas dans Horn River. C'est une importante faille qui a formé ces dépôts de roches.
And interestingly enough, the Liard Basin over to the west, which I think you have heard mentioned a couple of times today, is very similar geology to the Horn River but it is down deeper with some other units near the surface that do not exist in the Horn River and that is a big fault that has down dropped those rocks.

Le président : Si nous acceptons d'en faire un volet secondaire de l'étude, comme vous l'avez proposé cet après-midi, des témoins pourraient venir à Ottawa pour nous présenter les faits saillants. Nous pourrions nous mettre à jour sur les sujets dont il est question et la désinformation qui sévit dans la société, savoir pourquoi les audiences se sont si mal déroulées et ont mené à un moratoire et à toutes sortes de choses au Québec, puis effectuer une mission d'information à Horn River, en Colombie-Britannique, où se trouvent des dépôts très importants, peut-être les plus importants au monde.
The Chair: Following on that, if we did agree to make it a sub-study, if you will, of the other, as you said earlier this afternoon, we could get the main facts brought to us by witnesses in Ottawa and get ourselves up to speed on the issues and the disinformation that is out there, and why the hearings in Quebec went so badly, leading to a moratorium and all of the different things, and then go on a trip to B.C., Horn River, where there are very large deposits, the largest in the world maybe, as a fact-finding mission.