Vertaling van "honorifique en droit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

doctorat honorifique en droit
honorary doctorate of laws

récompense honorifique
merit award

droit de l'UE-droit national [ droit communautaire-droit interne | droit communautaire-droit national | droit de l'Union européenne-droit national | droit national-droit communautaire | droit national-droit de l'Union européenne ]
EU law - national law [ Community law - national law | European Union law - national law | national law - Community law | national law - European Union law ]

accepter une distinction honorifique, une décoration, une faveur, un don, une rémunération de quelque nature qu'ils soient
accept any honour, decoration, favour gift or payment of any kind whatever, to

distinction honorifique [ décoration | médaille | médaille européenne | prix d'excellence | prix d'honneur | prix Nobel ]
honour [ award | decoration | European medal | medal | Nobel Prize | prize for excellence | Award(STW) ]

science juridique [ droit ]
legal science [ law | law branch(GEMET) | law(UNBIS) ]

doctorat honoris causa | doctorat honorifique | doctorat à titre honorifique
doctorate honoris causa | honorary doctorate

Insigne honorifique
Award Pin

Prix de distinction honorifique
Achievement Award

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Mercer : Celui qu'on appelle le Grand M, ou qu'on pourrait sans doute maintenant appeler Maître Grand M, détient non pas un, mais deux diplômes honorifiques, le premier étant le doctorat honorifique en droit que l'Université St. Francis Xavier lui a remis en 2002, à Antigonish, en Nouvelle-Écosse.
Senator Mercer: Now, the " Big M" — I suppose we could now call him the " Big Dr. M" — holds not one but two honorary degrees, the first being an Honorary Doctorate of Laws bestowed upon him in 2002 by St. Francis Xavier University in Antigonish, Nova Scotia.

Il est titulaire d’un diplôme honorifique en musique du Collège Grant MacEwan et d’un doctorat honorifique en droit de l’Université de l’Alberta et lauréat du prix Sir Frederick Haultain.
He is the recipient of an Honourary Diploma of Music from Grant MacEwen College , and Honourary Doctorate of Laws from the University of Alberta , and of the Sir Frederick Haultain Prize.

L'honorable sénateur Carstairs a reçu un doctorat honorifique en droit de l'Université de Brandon; l'honorable Donald Oliver a reçu un doctorat honorifique en droit de l'Université Dalhousie et l'honorable Raymond C. Setlakwe a reçu un doctorat honorifique de l'Université Bishop, à Lennoxville.
The Honourable Sharon Carstairs received an Honorary Doctorate of Laws from the University of Brandon; the Honourable Donald Oliver received an Honorary Degree of Laws from Dalhousie University; and the Honourable Raymond C. Setlakwe received an Honorary Doctorate from Bishop's University in Lennoxville.

Il est titulaire d'un doctorat honorifique en droit de l'université Dalhousie, il a obtenu en 1994, ainsi que d'un doctorat honorifique en études environnementales de l'Université de Waterloo, qui lui a été décerné en 1983.
He holds an honorary doctor of law degree from Dalhousie University, 1994, and an honorary doctorate in environmental studies from the University of Waterloo, 1983.

Il est titulaire d’un diplôme honorifique en musique du Collège Grant MacEwan et d’un doctorat honorifique en droit de l’Université de l’Alberta et lauréat du prix Sir Frederick Haultain.
He is the recipient of an Honourary Diploma of Music from Grant MacEwen College, and Honourary Doctorate of Laws from the University of Alberta, and of the Sir Frederick Haultain Prize.