Vertaling van "honorable sir robert " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Décret mettant fin à la délégation de l'honorable J. Bernard Boudreau et déléguant l'honorable Robert G. Thibault auprès du ministre de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique
Order Terminating the Assignment of the Honourable J. Bernard Boudreau and Assigning the Honourable Robert G. Thibault to Assist the Minister for the Atlantic Canada Opportunities Agency

Honorable lieutenant général sir
Honourable Sir Lieutenant General

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le très honorable sir Robert Laird Borden Premier ministre 1911-1920 Nom de l'objet : Buste Artiste : Alfred Laliberté Date : 1915 Matériaux : Marbre Dimensions : 88 x 70 cm N° de catalogue : O-4452
The Right Honourable Sir Robert Laird Borden Prime Minister 1911-1920 Object name: Bust Artist: Alfred Laliberté Date: 1915 Material: Marble Dimensions: 88 x 70 cm Catalogue no.: O-4452

Le très honorable sir Robert Laird Borden Premier ministre 1911-1920 Nom de l'objet : Peinture Artiste : Kenneth Keith Forbes Date : 1947 Médium : Huile sur toile Dimensions : 140,2 x 92,4 cm N° de catalogue : O-851
The Right Honourable Sir Robert Laird Borden Prime Minister 1911-1920 Object name: Painting Artist: Kenneth Keith Forbes Date: 1947 Medium: Oil on canvas Dimensions: 140.2 x 92.4 cm Catalogue no.: O-851

Après le carnage de la Première Guerre mondiale, le gouvernement du très honorable sir Robert Borden a présenté la Loi sur les pensions, qui prévoyait des indemnités pour les invalidités et les décès liés au service dans les Forces canadiennes.
In the wake of the the first world war's carnage, the government of the Right Hon. Sir Robert Borden introduced the Pension Act, which provided compensation for disability and death related to service in the Canadian forces.

Je prie Dieu pour que cela ne soit pas perdu. Ces phrases furent prononcées en 1916 par le très honorable sir Robert Laird Borden.
Thus spoke the Right Honourable Sir Robert Laird Borden in 1916.

Au lendemain du carnage de la Première Guerre mondiale, le gouvernement du très honorable sir Robert Borden a présenté la Loi sur les pensions, qui prévoyait une indemnisation pour les invalidités et les décès liés au service dans les Forces canadiennes.
In the wake of the first world war's carnage, the government of the Right Hon. Sir Robert Borden introduced the Pension Act, which provided compensation for disability and death related to service in Canadian forces.